作文（10回）

★作文10
次の文を出だしの語（句）を使って英語で言ってみましょう。

1. 私の娘は歳の割にはませている。
My daughter is __________________________

2. その髪型だと若く見えるわね。
That hairdo _____________________________

3. このメガネをかけると物が二重に見える。
I see ____________________________________

解答を見る 　
1. My daughter is mature for her age.
2. That hairdo makes you look younger.
3. I see double with these glasses on.

【解説】
1. be mature for one’s age「年の割には成熟している」。mature「成熟している」で「ませている」を表現しています。
2. hairdo「（女性の）髪型」。「彼女は年の割には若く見える」はShe looks young for her age.と言います。
3.「物が二重に見える」をsee doubleで表現。（例）I rubbed my eyes, and I see double now.「目をこすったら、今は物が二重に見える」

英文を繰り返し音読しておきましょう。


★今日の穴埋め
日本語の意味になるように (　　　　　) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。

142. Don’t be such a ( c　　　　).
そんなに臆病になるなよ。
143. I told him ( w　　　　) thinking.
うっかり彼に言ってしまった。
144. It’s ( b　　　　) than nothing.
無いよりましだよ。

解答を見る 　
142. coward
143. without
144. better


★今日のつぶやき
see two of everything.でも「（すべてが）二重に見える」が表現できる。会話の例を挙げておく。bumpの意味は「ぶつける」。

A: I’ve been seeing two of everything since I bumped my head.
B: How many fingers am I holding up?

また明日。See you tomorrow.