作文(8回) | マイナビブックス
  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
★作文08
次の文を出だしの語(句)を使って英語で言ってみましょう。

1. それってあまりにうますぎる話だよね。
That’s too ______________________________________
2. この写真だと君は5歳は若く見える。
This photo takes ________________________________
3. 携帯が圏外だ。
My cellphone can’t ______________________________

解答を見る  
1. That’s too good to be true.
2. This photo takes five years off of you.
3. My cellphone can’t get any signal.


【解説】
1. too good to be true「あまりに良すぎて本当とは思えない」で「あまりにうますぎる話」を表現しています。(例)Her excuse sounds too good to be true.「彼女のいい訳はうますぎて本当だとは思えないね」。
2. take ~ off of …を使えば「痩せて見える」も表現できます。(例)That black dress takes five kilos off of you.「その黒いドレスだと5キロは痩せて見えるわね」。
3. My cellphone can’t pick up the signal.とも言えます。My cellphone battery is dead.「携帯の電池が切れている」も覚えておきましょう。

英文を繰り返し音読しておきましょう。


★今日の穴埋め
日本語の意味になるように (  ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。

112. I feel ( s  ) in the shoulders.
肩が凝った。
113. Mary tries to ( p  ) everybody.
メアリーは八方美人なの。
114. He doesn’t make any ( s  ).
彼が何を言っているのかわからない。

解答を見る  
112. stiff
123. please
124. sense



★今日のつぶやき
覚えるべき英文が日に日に増えていくにつれ、忙しさを言い訳にして英語の筋トレをサボりがちになる……。音を上げそうなあなたに送る私からのメッセージ。
If you want to strengthen your English muscles, daily practice is a must, and reading out loud is fundamental.「英語の筋肉を鍛えるには、とにかく毎日練習しなくてはいけない。その練習の基本となるのが音読なのである」。
途中で投げ出さずに英語の筋トレを続けよう!

また明日。See you tomorrow.