- Tweet
- mixiチェック
★作文07
次の文を出だしの語（句）を使って英語で言ってみましょう。
1. 人に頼りすぎてはだめだ。
Don’t lean _____________________________________
2. 目覚まし時計が鳴らなかった。
My alarm clock ________________________________
3. 石につまずきそうになった。
I almost _______________________________________
解答を見る
1. Don’t lean too much on others.
2. My alarm clock didn’t go off.
3. I almost tripped over a stone.
【解説】
1. ここではlean on ～「～に寄りかかる」で「頼る」を表現。leanの代わりにdependやrelyも使えます。Don’t lean on others too much.とも言えます。
2. 「鳴る」はgo offで表現します。では、「火災報知器が鳴った」は？ ── The fire alarm went off.ですね。
3. almostは「もう少しで～」、動詞tripは「つまずく、踏み外す」の意味。（例）He tripped over something on the way down the stairs and almost fell down.「彼は階段を下りる途中で何かにつまずいて、転げ落ちそうになった」。
英文を繰り返し音読しておきましょう。
★今日の穴埋め
日本語の意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。
97. I don’t want any ( p ).
同情なんてして欲しくない。
98. He can be ( r ) on.
彼は頼りになる。
99. It won’t ( t ) long.
時間はかからない。
解答を見る
97. pity
98. relied
99. take
★今日のつぶやき
石につまずき……で思い出した言葉がある。If you stumble, just get up and start moving forward again.「つまずいても、立ち上がって、また前に進もう」。この文では「つまずく」をstumbleを使って表現している。
また明日。See you tomorrow.
次の文を出だしの語（句）を使って英語で言ってみましょう。
1. 人に頼りすぎてはだめだ。
Don’t lean _____________________________________
2. 目覚まし時計が鳴らなかった。
My alarm clock ________________________________
3. 石につまずきそうになった。
I almost _______________________________________
解答を見る
1. Don’t lean too much on others.
2. My alarm clock didn’t go off.
3. I almost tripped over a stone.
【解説】
1. ここではlean on ～「～に寄りかかる」で「頼る」を表現。leanの代わりにdependやrelyも使えます。Don’t lean on others too much.とも言えます。
2. 「鳴る」はgo offで表現します。では、「火災報知器が鳴った」は？ ── The fire alarm went off.ですね。
3. almostは「もう少しで～」、動詞tripは「つまずく、踏み外す」の意味。（例）He tripped over something on the way down the stairs and almost fell down.「彼は階段を下りる途中で何かにつまずいて、転げ落ちそうになった」。
英文を繰り返し音読しておきましょう。
★今日の穴埋め
日本語の意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。
97. I don’t want any ( p ).
同情なんてして欲しくない。
98. He can be ( r ) on.
彼は頼りになる。
99. It won’t ( t ) long.
時間はかからない。
解答を見る
97. pity
98. relied
99. take
★今日のつぶやき
石につまずき……で思い出した言葉がある。If you stumble, just get up and start moving forward again.「つまずいても、立ち上がって、また前に進もう」。この文では「つまずく」をstumbleを使って表現している。
また明日。See you tomorrow.
