- Tweet
- mixiチェック
Part 37：言い換え色々７
「言い換え色々７」。色々な言い換え問題にトライしてみましょう。早速、実例をチェック！
1. Can I ( c ) you back later?
後でかけ直してもいい？
⇨ Can I ( g ) back to you later?
2. I'm not good at speaking in front of people.
人前で話すのが苦手なんです。
⇨ I'm not a good ( p ) speaker.
《解説》
1. call ～ back「～に電話をかけ直す」→ get back to ～「～に折り返し連絡する」。(例) I'm sorry I didn't get back to you sooner.「連絡するのが遅れてすみません」。
2. not good at speaking in front of people「人前で話すのが得意ではない」→ not a good public speaker「人前で話すのが上手い人ではない (文字通りの意味)」。public「人前での」の使い方に注目。(例) He isn't much of a public speaker.「彼は人前で話すのがあまり得意ではない」。
▽続きを読む
言い換えトレーニングをましょう。( ) に適切な単語を入れてください。(最初の文字指定)
3. It’s about time to get rid of this old TV.
そろそろこの古いテレビを処分しないと。
⇨ It's about time to ( r ) this old TV.
4. Living alone sure isn't easy.
一人暮らしってなにかと大変なんだよね。
⇨ There's ( n ) easy about living alone.
5. We'll be at the finish line in another kilometer.
あと残り１キロでゴールです。
⇨ Only one more kilometer to ( g ) before the finish line.
▽チェック！
音声を聞き、解答・解説をチェック！
3. It's about time to remove this old TV.
4. There's nothing easy about living alone.
5. Only one more kilometer to go before the finish line.
《解答・解説》
3. get rid of ～「～を取り除く」→ remove「片付ける、除去する」。(例) I guess I should call a pro to come and remove the beehive.「専門家を呼んで、蜂の巣を取り除いてもらうことにするかな」。
4. ～ isn’t easy「～は簡単ではない」→ There's nothing easy about ～「～については簡単なことは何もない」。(例) It's not easier than it sounds.「口で言うほど簡単ではない」。
5. We'll be at the finish line in another kilometer.「あと１キロでゴールに着く」→ (We have) Only one more kilometer to go before the finish line.「ゴールまで後１キロしかない」。to goの使い方に注目。(例) I still have a week to go before payday.「給料日まで、まだ1週間もある」。
仕上げは徹底トレーニング！自然に言えるようになるまで英文を繰り返し音読しましょう。
それではまた。
英語トレーナー 岩村圭南
＊最新刊！(10/15)『スキマ時間に英語』語彙トレ３：自動詞《穴埋め100問＋α》(電子書籍)
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
