- Tweet
- mixiチェック
Part 2：言い換え実例チェック２
今回は品詞別言い換えの実例を挙げてみます。
1. 名詞 ⇨ 名詞
Life has its peaks and valleys.
人生山あり谷あり。
⇨ Life has its ups and downs.
2. 名詞 ⇨ 形容詞
I’m getting a spare tire around my waist.
腰の周りに贅肉がついてきた。
⇨ I'm getting thicker around the waist.
3. 形容詞 ⇨ 名詞
I'm so unlucky.
何て運が悪いんだろう。
⇨ I have such bad luck.
《解説》
1. peaks and valleys「山頂と谷 (底)」、ups and downs「浮き沈み」。
2. spare tire「贅肉」、get thicker around the waist「腰の周りが厚みを増す」。
3. unlucky「不運な」、bad luck「不運」。
▽続きを読む
言い換えトレーニングをましょう。( )に適切な単語を入れてください。(最初の文字指定)
4. She and I are a thing of the past.
彼女とのことは、もう過去のこと。
⇨ She and I are ( h ).
5. This is no help at all.
これじゃあ何の足しにもならない。
⇨ This is completely ( u ).
6. Your mom is always busy, isn't she?
君のお母さんはいつも忙しいんだね。
⇨ Your mom is always on the ( g ), isn't she?
▽チェック！
音声を聞き、解答・解説をチェック！
4. She and I are history.
5. This is completely useless.
6. Your mom is always on the go, isn't she?
《解答・解説》
4. history「歴史、過去のこと」。
5. useless「使い物にならない」。
6. go「進行」：be on the go「大忙しで」。
仕上げは徹底トレーニング！自然に言えるようになるまで英文を繰り返し音読しましょう。
それではまた。
英語トレーナー 岩村圭南
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
