- Tweet
- mixiチェック
「あらゆる知識を駆使してこの報告書を書き上げた」。これを英語で言うと……英文はこちら⇒
英文を見る
《今日のFUP：565》駆使する
「あらゆる知識を駆使してこの報告書を書き上げた」─ I made full use of my knowledge in writing this report.
make full use of ～が「駆使する」に当たる言い回しです。I put my knowledge to its fullest use in writing this report.とも言えます。put one’s knowledge to its fullest useは「知識をフルに活用する」という意味。
（例）「ここでは君の経験をフルに活かせる」─ You can make full use of your experience here.
前回の復習
「それは言いがかりだよ」─ That's a false accusation. / That's not a fair accusation.
「誤った告発（言いがかり）」─ a false accusation
「公平な告発ではない」─ not a fair accusation
「私はやってない。はめられたんだ」─ I didn't do it. I was framed.
Extra Bit：「裏付けられないなら、突拍子もない言いがかりをつけるのはよしてくれ」─ Don't make outlandish accusations unless you can back them up.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
英文を見る
《今日のFUP：565》駆使する
「あらゆる知識を駆使してこの報告書を書き上げた」─ I made full use of my knowledge in writing this report.
make full use of ～が「駆使する」に当たる言い回しです。I put my knowledge to its fullest use in writing this report.とも言えます。put one’s knowledge to its fullest useは「知識をフルに活用する」という意味。
（例）「ここでは君の経験をフルに活かせる」─ You can make full use of your experience here.
前回の復習
「それは言いがかりだよ」─ That's a false accusation. / That's not a fair accusation.
「誤った告発（言いがかり）」─ a false accusation
「公平な告発ではない」─ not a fair accusation
「私はやってない。はめられたんだ」─ I didn't do it. I was framed.
Extra Bit：「裏付けられないなら、突拍子もない言いがかりをつけるのはよしてくれ」─ Don't make outlandish accusations unless you can back them up.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
