【第1413回】硬くなる | マイナビブックス

ツイッターで英会話

【第1413回】硬くなる

2021.02.03 | 岩村圭南

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
「彼女はカメラの前で緊張して硬くなった」。これを英語で言うと……英文はこちら⇒
英文を見る
《今日のFUP:563》硬くなる
「彼女はカメラの前で緊張して硬くなった」─ She got nervous in front of the camera and stiffened up.
「緊張する」はnervous、「硬くなる」はstiffen upで表現します。副詞nervously「緊張して」を使って次のようにも言えます。She nervously stiffened up in front of the camera.
(例)「肩が凝っている」─ My shoulders are stiffening up.


 



前回の復習
「このジャケット、手頃な値段だよね」─ This jacket is reasonably priced. / This jacket comes at an affordable price.
「手頃な値段がついている」─ reasonably priced
「手頃な」─ affordable
「手頃なアパートを探しているんだ」─ I'm looking for a reasonable apartment.
Extra Bit:「この靴、(自分の予算では)とても買えないね」─ Theses shoes are out of my price range.


※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。