- Tweet
- mixiチェック
「このジャケット、手頃な値段だよね」。これを英語で言うと……英文はこちら⇒
英文を見る
《今日のFUP：562》手頃な
「このジャケット、手頃な値段だよね」─ This jacket is reasonably priced.
reasonably pricedで「手頃な値段がついている」という意味に。「手頃な」はaffordableでも表現できます。This jacket comes at an affordable price.動詞にcomeを使っている点に注目。
（例）「手頃なアパートを探しているんだ」─ I'm looking for a reasonable apartment.
前回の復習
「近頃抜け毛がひどくてね」─ I've been losing a lot of hair these days. / Lately my hair has been falling out faster than ever.
「毛をたくさん失う（抜け毛）」─ lose a lot of hair
「（毛や歯などが）抜ける」─ fall out
「この齢で髪があるだけで嬉しいよ」─ At this age I'm just glad to have hair.
Extra Bit：「彼は禿げている訳ではない。ただ少し薄くなっているだけだ」─ He's not bald -- just thinning a little.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
英文を見る
《今日のFUP：562》手頃な
「このジャケット、手頃な値段だよね」─ This jacket is reasonably priced.
reasonably pricedで「手頃な値段がついている」という意味に。「手頃な」はaffordableでも表現できます。This jacket comes at an affordable price.動詞にcomeを使っている点に注目。
（例）「手頃なアパートを探しているんだ」─ I'm looking for a reasonable apartment.
前回の復習
「近頃抜け毛がひどくてね」─ I've been losing a lot of hair these days. / Lately my hair has been falling out faster than ever.
「毛をたくさん失う（抜け毛）」─ lose a lot of hair
「（毛や歯などが）抜ける」─ fall out
「この齢で髪があるだけで嬉しいよ」─ At this age I'm just glad to have hair.
Extra Bit：「彼は禿げている訳ではない。ただ少し薄くなっているだけだ」─ He's not bald -- just thinning a little.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
