- Tweet
- mixiチェック
「後ろからトラックに追突された」。これを英語で言うと……英文はこちら⇒
英文を見る
《今日のFUP：063》追突
「後ろからトラックに追突された」─ A truck hit me from behind.
「後ろから追突する」を動詞hit「ぶつかる」とfrom behind「背後から」を組み合わせて表現。bump into ～「～に衝突する」を使って、A truck bumped into my car from behind.とも言えます。
（例）「軽自動車に追突されちゃったよ」─ I was rear-ended by a kei car.
前回の復習
「宝くじが今日発売される」─ Lottery tickets are going on sale today.
「発売される」─ go on sale / come out
「今日が記念切手の発売日」─ The commemorative stamps go on sale today.
「その雑誌は木曜日に発売される」─ That magazine comes out on Thursdays.
「新しいゲーム機が来週発売される。待ちきれないよ」─ The new game machine goes on sale next week. I can't wait.
Extra Bit：「彼らは新しいスマホを発売するらしい」─ It looks like they will put a new smartphone on the market.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
英文を見る
《今日のFUP：063》追突
「後ろからトラックに追突された」─ A truck hit me from behind.
「後ろから追突する」を動詞hit「ぶつかる」とfrom behind「背後から」を組み合わせて表現。bump into ～「～に衝突する」を使って、A truck bumped into my car from behind.とも言えます。
（例）「軽自動車に追突されちゃったよ」─ I was rear-ended by a kei car.
前回の復習
「宝くじが今日発売される」─ Lottery tickets are going on sale today.
「発売される」─ go on sale / come out
「今日が記念切手の発売日」─ The commemorative stamps go on sale today.
「その雑誌は木曜日に発売される」─ That magazine comes out on Thursdays.
「新しいゲーム機が来週発売される。待ちきれないよ」─ The new game machine goes on sale next week. I can't wait.
Extra Bit：「彼らは新しいスマホを発売するらしい」─ It looks like they will put a new smartphone on the market.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
