- Tweet
- mixiチェック
Point 39：聞き返す英語
「もう一度言ってくれますか？」と聞き返す時に使うのが、Pardon (me)? / Excuse me? / Sorry? / Come again? (↑)です。他の表現例を挙げてみましょう。
Please say it again.
→もう一度言ってください。
You what? Say that again?
→君が何だって？もう１度言ってくれる？
Could you repeat that, please?
→もう一度繰り返していただけますか？
Could you repeat that explanation for me, please?
→もう一度その説明をしていただけますか？
▽続きを読む
Whatを使った言い回し。
What did you say just now?
→今何て言いましたか？
What was it again?
→もう一度言って？
What do you mean by that?
→それはどういう意味？
What do you mean, "Things"?
→どういう意味、「いろいろなこと」って？
What do you mean you're discouraged?
→がっかりしたってどういうことなの？
What do you mean ～と同様に、聞き返すと時によく使われるのがYou mean ～です。
You mean you're not sure?
→よくわからないっていう意味ですか？
You mean hot-hot, or spicy-hot?
→熱い方のhot、辛い方のhot？
You mean I get unlimited refills?
→何杯でもお代わりできるんですか？
You mean you've seen the movie already?
→もうその映画見ちゃったの？
You mean you didn't prepare ahead of time?
→前もって準備しなかったってこと？
英文を繰り返し音読するのを忘れずに！
それではまた。
英語トレーナー 岩村圭南
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
