英語を使いこなす！ Point 27：後悔する英語

Point 27：後悔する英語

「後悔」を表す時に用いる動詞はregretですね。

If you put it off, you'll regret it.
→先に延ばすと、後悔するよ。
If you give up now, you'll regret it later.
→今諦めたら、後で後悔するぞ。
Don't make an emotional decision you'll regret.
→後悔するような感情的な決断をしてはいけない。




▽続きを読む

regretは名詞としても使えます。

I only have one regret.
→一つだけ後悔していることがある。
I have no regrets about what I did.
→自分のしたことに後悔はない。
You could end up with regrets.
→後悔することになるかも知れないよ。




regret having＋過去分詞「～したことを後悔する」。この表現の仕方も覚えておきましょう。

Now I regret having gone so far.
→言い過ぎたことを今さらながら後悔している。
You'll never regret having done your best.
→最善を尽くして後悔することは決してない。
He regretted having made a rude remark to his boss.
→彼は上司に対して失礼なことを言ったのを後悔した。




他の表現を使った言い回しも挙げておきます。

It's too late to worry about it now.
→今頃後悔しても遅いよ。
It's no use crying over spilt milk.
→後悔先に立たず（覆水盆に返らず）。
I'm sure you'll be sorry if you miss this chance.
→この機会を逃したら、きっと後悔する。




それではまた。
英語トレーナー　岩村圭南


※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。