Point 14:喜ぶ英語
喜び(嬉しさ)を表す英語の形容詞と言えばhappy。
I'm happy to meet you.
→はじめまして(会えて嬉しい)。
I'm so happy I got promoted.
→昇進できてとっても嬉しい。
His thoughtfulness makes me happy.
→彼の心遣いが嬉しい。
「はじめまして(会えて嬉しい)」はhappyの代わりにglad, delighted, pleasedも使えます。I'm honored to meet you.と言えば「お会いできて光栄です」の意味に。
▽続きを読む
gladを使った例文も挙げておきます。
I'm glad to have your recognition.
→あなたに認められて嬉しいです。
I'm glad to hear your job is coming along.
→仕事がうまく行っていると聞いて嬉しい。
I'm really glad you said that.
→そう言ってくれて本当に嬉しい。
I'm glad you were able to come.
→君が来られて嬉しいよ。
pleasure「喜び」とjoy「嬉しさ」の使い方も一緒に覚えておきましょう。
It's a pleasure to see you gain here.
→またここでお会いできて嬉しいです。
It gives me great pleasure to work with you.
→あなたと一緒に仕事ができてとても嬉しいです。
I wept tears of joy as they awarded me the gold medal.
→金メダルを受賞して、嬉し涙を流した。
それではまた。
英語トレーナー 岩村圭南
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。