- Tweet
- mixiチェック
「このところ連日真夏日だよ」。これを英語で言うと……英文はこちら⇒
英文を見る
《今日のFUP：017》真夏日
「このところ連日真夏日だよ」─ We've had one typical summer day after another lately.
「真夏日」をtypical summer day「典型的な夏の日」で表現しています。one after another「次々に」の使い方にも注目。
（例）「今日も暑いね。30度は軽く超えてるな」─ It's another hot day -- easily over 30 degrees.
前回の復習
「しまった！最終回を見逃した」─ Oops! I missed the final episode.
「最終回」─ final episode
「連続ドラマの最終回」─ the final episode of the serial drama
「来週があのテレビドラマの最終回だ」─ Next week is the final episode of that TV drama.
Extra Bit：「このドラマは最後にでどんでん返しがあるかも」─ This drama could have a surprise ending.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
英文を見る
《今日のFUP：017》真夏日
「このところ連日真夏日だよ」─ We've had one typical summer day after another lately.
「真夏日」をtypical summer day「典型的な夏の日」で表現しています。one after another「次々に」の使い方にも注目。
（例）「今日も暑いね。30度は軽く超えてるな」─ It's another hot day -- easily over 30 degrees.
前回の復習
「しまった！最終回を見逃した」─ Oops! I missed the final episode.
「最終回」─ final episode
「連続ドラマの最終回」─ the final episode of the serial drama
「来週があのテレビドラマの最終回だ」─ Next week is the final episode of that TV drama.
Extra Bit：「このドラマは最後にでどんでん返しがあるかも」─ This drama could have a surprise ending.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
