- Tweet
- mixiチェック
「年収は500万円そこそこです」。これを英語で言うと……英文はこちら⇒
英文を見る
《今日のFUP：015》年収
「年収は500万円そこそこです」─ I barely make 5 million yen a year.
「年収」はannual incomeと言いますが、ここではmake 5 million yen a year「年500万円稼ぐ」で表現しています。barelyは「かろうじて」という意味。
（例）「年収はいくらですか？」─ What is your annual income?
前回の復習
「消費者の生の声が聞きたいね」─ I want to hear directly from the consumers.
「消費者から直に聞く（生の声を聞く）」─ hear directly from the consumers
（例）「消費者の忌憚のない声を聞きたい」─ I want to hear the candid voices of consumers.
Extra Bit：「毎日、直接お客様と接している」─ I deal directly with customers every day.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
英文を見る
《今日のFUP：015》年収
「年収は500万円そこそこです」─ I barely make 5 million yen a year.
「年収」はannual incomeと言いますが、ここではmake 5 million yen a year「年500万円稼ぐ」で表現しています。barelyは「かろうじて」という意味。
（例）「年収はいくらですか？」─ What is your annual income?
前回の復習
「消費者の生の声が聞きたいね」─ I want to hear directly from the consumers.
「消費者から直に聞く（生の声を聞く）」─ hear directly from the consumers
（例）「消費者の忌憚のない声を聞きたい」─ I want to hear the candid voices of consumers.
Extra Bit：「毎日、直接お客様と接している」─ I deal directly with customers every day.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
