- Tweet
- mixiチェック
「この100円ショップは品揃えがいいね」。これを英語で言うと……英文はこちら⇒
英文を見る
《今日のFUP：010》100円ショップ
「この100円ショップは品揃えがいいね」─ This 100-yen shop has an excellent selection.
「100円ショップ」はそのままa 100-yen shopと言います。selection「選ばれた品々」で「品揃え」を表現。This 100-yen shop has a lot of stuff.とも言えます。
（例）「えっ？ここにあるのも100円なの？」─ What? These are only 100 yen?
前回の復習
「少年法は早急に改正されるべきだ」─ The Juveniles Law should be revised immediately.
「少年法」─ Juveniles Law / Juveniles Act
「改正する」─ revise
「早急に、すぐに」─ immediately / right away
「この件にはどの法律が適用されるのか？」─ Which law applies to this problem?
Extra Bit：「これって法律違反じゃないの？」─ Isn't there a law against this?
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
英文を見る
《今日のFUP：010》100円ショップ
「この100円ショップは品揃えがいいね」─ This 100-yen shop has an excellent selection.
「100円ショップ」はそのままa 100-yen shopと言います。selection「選ばれた品々」で「品揃え」を表現。This 100-yen shop has a lot of stuff.とも言えます。
（例）「えっ？ここにあるのも100円なの？」─ What? These are only 100 yen?
前回の復習
「少年法は早急に改正されるべきだ」─ The Juveniles Law should be revised immediately.
「少年法」─ Juveniles Law / Juveniles Act
「改正する」─ revise
「早急に、すぐに」─ immediately / right away
「この件にはどの法律が適用されるのか？」─ Which law applies to this problem?
Extra Bit：「これって法律違反じゃないの？」─ Isn't there a law against this?
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
