【第834回】天気は下り坂だね

どんよりした空を見上げながら、「天気は下り坂だね」─ The weather is going to (　　　) (　　　).　解答はこちら⇒

解答を見る
《今日のイディオム》go downhill
「天気は下り坂だね」─ The weather is going to go downhill.
go downhillの文字通りの意味は「坂を下る」ですが、これで「下り坂になる、悪くなる、落ちぶれる」などが表現できます。例文を三つ挙げておきましょう。The economy is going downhill.「景気は後退している」、That actor's career is really going downhill.「あの俳優さん、すっかり落ちぶれちゃってるね」、As you age, your vision goes downhill.「年を取るに連れて、視力って落ちるもんだね」。

 

前回の復習
「触らないで。そのままにしておいて」─ Don't touch! Leave it as it is.
「そのまま」─ as it is
「そのままではだめだ」─ It's no good as it is.
「そのファイルはそのままにしておいて」─ Leave those files as they are.
「そのままにしておいてね」─ Just leave things the way they are.
Extra Bit：「温める、それともそのまま食べる？」─ Should I heat it up, or eat it as it is?

「音読で英語の筋トレ（月）」～「今週の英文チェック（土）」
更新再開はもうしばらくお待ちください！

※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。