- Tweet
- mixiチェック
第178回
火曜日は「会話（役割練習）」の日。A・Bの2行会話文を使って、会話の自然なリズム・テンポを身につけましょう。会話文1～3と和訳を読み、音声を聞いてから、解説をチェック！
1. A: What's your price on that digital camera?
B: Our special sale price is $299.
A: あのデジカメはの価格は？
B: 特別セール価格で299$です。
2. A: This towel smells terrible.
B: It probably has mildew.
A: このタオルはひどい匂いがするね。
B: 多分白かびだな。
3. A: Can you believe that it's already Friday?
B: Where did the week go?
A: もう金曜日だなんて信じられる。
B: あっという間の1週間だったね。
▽解説・練習
【解説】
1. What's your price on ～「ここでの～の価格はいくら？」。前置詞にonが使われている点に注目。special saleを使った例文を一つ。They're having a special sale there.「そこで特別セールをしている」。
《発音アドバイス》
What's, price, digitalにストレスを置きます。$299はゆっくり、はっきりと。
2. smell terrible「ひどい匂いがする」。（例）This milk smells sour.「この牛乳は酸っぱい匂いがする」。mildew「白かび」。
《発音アドバイス》
towelは［タウェル］です。terribleの[r]に注意。probablyとmildewを強調しましょう。mildewは［ミルデュー］です（アクセントは赤字）。
3. Can you believe that ～?「～だなんて信じられる？」。（例）Can you believe that at this time tomorrow we'll be on a plane to Hawaii?「明日のこの時間にはハワイ行きの飛行機に乗ってるなんて信じられる？」。Where did the week go?「1週間はどこに行った？」を「あっという間の1週間だった」と訳しています。
《発音アドバイス》
Can youは［キャニュー］、Fridayでイントネーションを上げます。Where, weekを強調しましょう。goは［ゴー］ではなく［ゴゥ］。
【役割練習】
ロールプレイをしましょう。
◆日本語（カッコ内）のヒントを見て、Aのパートを演じてください。スタート音の後、1～3の音声が連続して流れます。
1. A: What's（デジカメ）
B: Our special sale price is $299.
2. A: This（匂い）
B: It probably has mildew.
3. A: Can（金曜日）
B: Where did the week go?
◆Bのパートを演じてください。1～3の音声が連続して流れます。日本語のヒントはありません。
1. A: What's your price on that digital camera?
B: Our ……
2. A: This towel smells terrible.
B: It ……
3. A: Can you believe that it's already Friday?
B: Where ……
今日のワンポイント
Can you believe ～を使った例文をいくつか挙げておきます。
Can you believe this traffic jam?
→こんなに渋滞してるなんて信じられる？
Can you believe this electric bill?
→この電気代って信じられる？
Can you believe it's already dark?
→もう暗くなってるなんて信じられる？
Can you believe what he just said?
→今彼が言ったこと信じられる？
Can you believe I majored in economics in college?
→僕が大学で経済学を専攻してたって信じられる？
また明日。See you tomorrow.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
