- Tweet
- mixiチェック
第177回
火曜日は「会話（役割練習）」の日。A・Bの2行会話文を使って、会話の自然なリズム・テンポを身につけましょう。会話文1～3と和訳を読み、音声を聞いてから、解説をチェック！
1. A: What kind of sandwich do you want?
B: I like those potato salad sandwiches.
A: 何のサンドイッチにする？
B: あのポテトサラダ・サンドイッチがいいな。
2. A: I'm going to go play basketball tomorrow.
B: You haven't done that for a while.
A: 明日バスケをやりに行くんだ。
B: しばらくやってなかったよね。
3. A: Why haven't I heard from you in so long?
B: I'm calling you right now.
A: どうして長い間連絡してくれなかったの？
B: 今電話してるだろう。
▽解説・練習
【解説】
1. What kind of ～「どういう種類の～」。（例）What kind of car do you want?「どのような車がお望みですか？」。I like ～「～がいい（好き）」。
《発音アドバイス》
kind, sandwich, wantにストレス。like, potato, sandwichesにストレス。強弱リズムを意識して言ってみましょう。
2. go (and) playのandが略されています。（例）Go ask him when it comes to computers.「コンピューターのことなら彼に聞きに行きなさい」。for a while「しばらく」。
《発音アドバイス》
basketball, done thatを特に強調します。for a whileは「ファラワィル」という感じで。
3. hear from ～「～から便りがある、連絡がある」。in so long「とても長い間」。（例）It's been so long since we last had sushi.「最近はお寿司を食べてないな」。right now「たった今」。
《発音アドバイス》
haven't Iは［ハブンナイ］という感じで。heardとso longは伸ばして言います。callingとrightを強調。rightで軽くイントネーションを上げ、nowで下げます。
【役割練習】
ロールプレイをしましょう。
◆日本語（カッコ内）のヒントを見て、Aのパートを演じてください。スタート音の後、1～3の音声が連続して流れます。
1. A: What（サンドイッチ）
B: I like those potato salad sandwiches.
2. A: I'm going（バスケ）
B: You haven't done that for a while.
3. A: Why（連絡）
B: I'm calling you right now.
◆Bのパートを演じてください。1～3の音声が連続して流れます。日本語のヒントはありません。
1. A: What kind of sandwich do you want?
B: I like ……
2. A: I'm going to go play basketball tomorrow.
B: You ……
3. A: Why haven't I heard from you in so long?
B: I'm ……
今日のワンポイント
hear from ～を使った例文をいくつか挙げておきます。
Wait until you hear from me.
→連絡するまで待ってて。
I found it very reassuring to hear from him.
→彼から連絡があって安心しました。
You should hear from us some time this week.
→今週中にこちらから連絡が行くはずです。
I heard from a friend that he's getting married.
→友達から結婚するという連絡があった。
I got a scribbled note from him, but haven't heard from him since.
→彼からは殴り書きの手紙が一通届いただけで、その後音沙汰がない。
また明日。See you tomorrow.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
