- Tweet
- mixiチェック
第174回
火曜日は「会話（役割練習）」の日。A・Bの2行会話文を使って、会話の自然なリズム・テンポを身につけましょう。会話文1～3と和訳を読み、音声を聞いてから、解説をチェック！
1. A: Jack wants to talk to you.
B: I know. I just met him in the hallway.
A: ジャックが君に話したいって。
B: 知ってるよ。廊下で今彼に会ったから。
2. A: Look at this book I bought recently.
B: Interesting. It's full of poster art.
A: 最近買ったこの本を見てよ。
B: 面白い。ポスターアートだらけだね。
3. A: Ahh, the sound of the rain is so soothing.
B: Soothing? I was just going to complain about the weather.
A: あー、雨の音って心が安まるよね。
B: 心が休まる？今、天気について文句を言おうとしてたのに。
▽解説・練習
【解説】
1. want to ～「～したがっている」。（例）If someone wants to speak, let them!「言いたい人には言わせておけ！」。I know.「知ってる。わかっている」、hallway「廊下」。
《発音アドバイス》
wants toは「ワンツトゥー」、talk toは「トークトゥ」。knowは［ノー］ではなく［ノゥ］。metとhallwayを強調して言います。
2. the bookの後にはthat（関係代名詞）が略されています。（例）The movie I saw yesterday was so powerful.「昨日観た映画はとても迫力があった」。recently「最近」。be full of ～「～でいっぱいである」。（例）This text is full of garble.「このEメールは文字化けしている」。
《発音アドバイス》
Look, book, bought, recentlyにストレスを置きます。interestingのアクセントの位置に注意（赤字）。fullの[f]とposterの[ou]に注意。
3. soothing「落ち着かせる、なだめる」、complain about ～「～について文句を言う」。（例）Stop complaining about your coworkers.「同僚の文句を言うのはよせよ」。
《発音アドバイス》
Ahhの後、少し間を置き、sound, rain, soothingにストレスを置きます。soothingの[ð]に注意。Soothing?でイントネーションを上げます。complainとweatherを特に強調しましょう。
【役割練習】
ロールプレイをしましょう。
◆日本語（カッコ内）のヒントを見て、Aのパートを演じてください。スタート音の後、1～3の音声が連続して流れます。
1. A: Jack（話）
B: I know. I just met him in the hallway.
2. A: Look（本）
B: Interesting. It's full of poster art.
3. A: Ahh, the sound（雨）
B: Soothing? I was just going to complain about the weather.
◆Bのパートを演じてください。1～3の音声が連続して流れます。日本語のヒントはありません。
A: Jack wants to talk to you.
B: I know. ……
A: Look at this book I bought recently.
B: Interesting. ……
A: Ahh, the sound of the rain is so soothing.
B: Soothing? ……
今日のワンポイント
be full of ～を使った例文をいくつか挙げておきます。
This shirt is full of wrinkles.
→このワイシャツはしわしわになっている。
Life is full of ups and downs.
→人生には浮き沈みがある。
He has beautiful eyes full of warmth.
→彼はとても温かみのあるきれいな瞳をしている。
The weeklies are full of scandal stories lately.
→最近、週刊誌はスキャンダルの記事だらけだ。
When I'm full of stress, the best thing is to listen to classical music.
→ストレスが溜まっている時は、クラシックを聴くのが一番だよ。
また明日。See you tomorrow.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
