これで通じる！場面別英語表現《おもてなし編》（表現173回）　ダイニングバー

第173回

金曜日は「英語表現」の日。よくある場面で使えるおもてなし英語表現を紹介しながら、実践トレーニングをします。今回の場面は「ダイニングバー」。シンプルな文や表現を使って話しかけてみましょう！

Scene 13：ダイニングバー　

仕事仲間と飲みにダイニングバーへ。前回はご馳走になったので、今回はこちらが支払うことにします。

Let's fill in the blanks!

日本語の意味になるようにカッコに適切な語を入れてください。最初の文字が与えられています。

No. No.
You don't ( h　　　) to.
I'll get the ( c　　　).
You ( p　　　) last time.
It's ( o　　　) me tonight.

いいです。いいです。
支払わなくても。
お勘定は私が。
前回、払っていただきましたので。
今夜は私のおごりです。


▽解答・解説・練習
【解答】
have
check
paid
on

【解説】
You don't have to.の後にはpay「支払う」が略されています。「お勘定は私が」をI'll get the check.「勘定書は私が受け取ります」で表現。I'll take care of the check.とも言えます。take care of ～「～を処理する（支払う）」。この場合のonは「～の負担で」という意味。（例）It's on the house.「店のおごり」。

Let's read out loud!

音読しましょう。

No. No.
You don't have to.
I'll get the check.
You paid last time.
It's on me tonight.



【発音】
No.は［ノウ］。don't［ドウンt］を強調。次の発音には要注意。have toは［ハフt］、get theは［ゲッザ］、last timeは［ラァスタイム］です。on meでイントネーションを上げ、tonightで下げます。

また明日。See you tomorrow.

※このコーナーでは「困った場面を切り抜ける・簡単カタコト英会話」（マイナビ出版）に掲載されている英文と解説を使用しています（縮約版）。 ※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。