英文法・理屈より例文（文法172回）　Hearを使いこなす！(2)

第172回

木曜日は「英文法」の日。Practice before theory.「理屈より実践」。さまざな例文を参考にして、使える英文法を身につけましょう。今回も基本動詞Hearを取り上げます。

◆Hearを使いこなす！ (2)◆
日常会話の中でよく用いられる例文を五つ挙げてみます。

【リピーティング】
英文11～15をリピートしましょう。

11. I heard the fire cracker go off.
→爆竹が破裂したが聞こえた。
12. I think I hear the baby crying.
→赤ちゃんが泣いているのが聞こえるわ。
13. You quit your job? Did I hear right?
→仕事を辞めた？そう言ったのかい？
14. I'm really sorry to hear he lost the election.
→まさか彼が落選するとはね。
15. I hear they had a fight and broke up.
→彼らは喧嘩別れしちゃったんだって。




▽解説・穴埋め

【解説】
11. hear ～＋…（動詞の原形）。これで「～が…するのを聞く」という意味。（例）I didn't hear you come in.「あなたが入って来るのが聞こえなかった」。
12. cryingになっている点に注目。これで「泣いているのが聞こえる」の意味に。（例）I think I hear the dog barking in the yard.「庭で犬が吠えてるのが聞こえるんだけど」。
13. hear rightの文字通りの意味は「正しく聞く」。Did I hear right?を「そう言ったのかい？」と訳しています。（例）You're getting married tomorrow? Did I hear right?「明日結婚するって？そう言ったのかい？」。
14. hear (that) he lost ～の接続詞のthatが略されいます。（例）I'm amazed to hear he's marrying her.「彼が彼女と結婚すると聞いて驚いた」。
15. I hear (that) ～で「～だそうだ」の意味に。（例）I hear he's a very picky eater.「彼はとても好き嫌いが多いんですってね」。

【穴埋め】
日本語の意味なるようにカッコに適切な語を入れてください。

16. You don't want to hear me (　　　).
→僕が歌うの聞きたくないでしょ。
17. Listen hard and you can hear the insects (　　　).
→耳を澄まして、虫の鳴き声が聞こえるから。
18. You must've heard (　　　).
→それって空耳だよ。
19. I'm glad to hear your new job is coming (　　　).
→新しい仕事がうまく行ってるって聞いて嬉しい。
20. I hear that old store is finally (　　　) down.
→あの老舗がとうとう店じまいするんだってね。


▽解答・解説・練習

16. sing
17. chirping
18. wrong
19. along
20. closing

【解説】
16. hear me sing「私が歌うのを聞く」。I'm completely tone deaf.「とんでもない音痴だから」。この言い回しも一緒に覚えておきましょう。
17. hear the insects chirping「虫が泣いているのを聞く」。chirpingとing形になっている点に注目。（例）I could faintly hear distant music drifting over the river.「川向こうからかすかに音楽が聞こえてきた」。
18. hear wrong「間違って聞く」で「空耳」を表現。I don't think you heard right.とも言えます。must'veはmust have「～したに違いない」の短縮形。
19. I'm glad to hear (that) ～「～だと聞いて嬉しい」。（例）I'm glad to hear you had a good weekend.「楽しい週末でよかったね」。come along「うまく行く、はかどる」。
20.「～だってね」をI hear ～で表現。（例）I hear studying in the morning is more effective.「朝勉強した方がより効果があるんだってね」。close down「閉鎖する」。

【リピーティング】
英文16～20をリピートしましょう。

16. You don't want to hear me sing.
17. Listen hard and you can hear the insects chirping.
18. You must've heard wrong.
19. I'm glad to hear your new job is coming along.
20. I hear that old store is finally closing down.




今日のワンポイント

Hearを使った例文をさらに追加しておきます。

Just hear me out.
→僕の話をよく聞いてくれよ。
I think you misheard.
→聞き間違いだよ。
I hear he's sure to win the next election.
→次の選挙で彼は当選確実だと言われている。
Come on, be quiet. I can't hear myself think.
→おい、静かにしてくれよ。考え事ができないじゃないか。
I can hear the wind rustling through the leaves.
→木の葉が風にそよいでいる。
I heard he found a girlfriend through the Internet.
→彼はインターネットで彼女を見つけたんだってね。
I've never once heard him complain about his job.
→彼が仕事について文句を言うのを一度も聞いたことがない。
I hear you had surgery on your shoulder. How is it?
→肩の手術をしたんだってね。調子はどう？
I heard those two broke up. It just wasn't meant to be.
→あの二人、別れたんだってね。合わなかったんだろうな。
I was busy doing the laundry and didn't hear the phone ring.
→洗濯で忙しくて、電話のベルが聞こえなかった。

また明日。See you tomorrow.


※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。