【第716回】特に趣味はありません

友人に誘われて合コンに参加。前に座った女性から趣味について聞かれ、「特に趣味はありません」─ I don't have any hobbies (　　　) (　　　).　解答はこちら⇒

解答を見る
《今日のイディオム》in particular
「特に趣味はありません」─ I don't have any hobbies in particular.
「特に」はin particularで表現します。Are you looking for anything in particular?は店員がよく使う言い回し。意味は「（特に）何かお探しですか？」。それに対して、Just looking, thanks.と言えば「見ているだけですから」の意味に。in particularを使った例文をもう一つ。I don't have anything in particular scheduled this week.「今週は特に予定はない」。

 

前回の復習
「人の神経を逆なでするようなことを言うのはよせよ」─ Stop saying things that rub people the way.
「～の神経を逆なでする、怒らせる」─ rub ～ the wrong way
「そんな風に人の神経を逆なでするようなことはすべきではない」─ You shouldn't rub people the wrong way like that.
「どうして彼はわざわざ人の神経を逆なでするようなことをするんだろう」─ I wonder why he goes out of his way to rub people the wrong way.
「これを誤解しないでくれ」─ Don't take this the wrong way.
Extra Bit：「誤解しないでほしいんだけど、髪を切った方がいいかもね」─ I hope you won't take this the wrong way, but a haircut might do you some good.


※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。