- Tweet
- mixiチェック
第161回
火曜日は「会話（役割練習）」の日。A・Bの2行会話文を使って、会話の自然なリズム・テンポを身につけましょう。会話文1～3と和訳を読み、音声を聞いてから、解説をチェック！
1. A: Ken has told me all about you.
B: I hope he's told you good things.
A: ケンからあなたのことはいろいろ聞いています。
B: いいこと言ってくれていたらいいのですが。
2. A: I saw an unidentified flying object last night.
B: Really? A real UFO?
A: 昨日の夜、未確認飛行物体を見たよ。
B: 本当？本物のユーフォー？
3. A: I saw you at the party Saturday.
B: I saw you too. Sorry I didn't say hello.
A: 土曜日のパーティーで君を見かけたよ。
B: 僕もだよ。声をかけなくてごめん。
▽解説・練習
【解説】
1. tell ～ all about ...「...について～にいろいろと伝える」。（例）Tell me all about your new boyfriend.「あなたの新しい彼氏のことをいろいろ聞かせてよ」。I hope (that) ～「～だといいのですが（期待する）」。
《発音アドバイス》
told meは［トーゥルdミー］。allで軽くイントネーションを上げ、about you［アバウチュ］で下げます。hopeとtoldの[ou]とthingsの[θ]に注意。
2. unidentified flying object「未確認飛行物体」を略してUFOと言いますが、発音は［ユーフォー］ではなく［ユーエfオウ］です。real［本物の］。（例）The picture and the real thing are very different.「写真と実物（本物）ではずいぶん違う」。
《発音アドバイス》
unidentifiedのアクセントの位置に注意（赤字）。ReallyとUFO共にイントネーションを上げます。UFOは［ユーエfオウ］です！
3. see ～ at ...「...で～を見かける」。Sorry I didn't say hello.「ハローと言わなくてごめん」で「声をかけなくてごめん」の意味に。（例）Say hi to my friend Jack.「友達のジャックによろしく」。
《発音アドバイス》
saw, party, Saturdayにストレスを置きます（強弱リズム）。tooでゆっくりイントネーションを下げます。Sorryとhelloの[r] [l]の発音に注意。
【役割練習】
ロールプレイをしましょう。
◆日本語（カッコ内）のヒントを見て、Aのパートを演じてください。スタート音の後、1～3の音声が連続して流れます。
1. A: Ken（いろいろ）
B: I hope he's told you good things.
2. A: I saw（未確認）
B: Really? A real UFO?
3. A: I saw（パーティー）
B: I saw you too. Sorry I didn't say hello.
◆Bのパートを演じてください。1～3の音声が連続して流れます。日本語のヒントはありません。
1. A: Ken has told me all about you.
B: I hope ……
2. A: I saw an unidentified flying object last night.
B: Really? ……
3. A: I saw you at the party Saturday.
B: I saw you too. ……
今日のワンポイント
Sorry ～の例文をいくつか挙げておきます。
Sorry I'm late.
→遅れてごめん。
Sorry this reply is late.
→返信が遅れてすみません。
Sorry if I made you mad.
→怒らせたのならごめん。
Sorry if I didn't explain things right.
→説明が不十分ですみません。
Sorry to bother you when you're so busy.
→忙しいのにすみません。
また明日。See you tomorrow.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
