トピック別・使える英語表現（表現157回）　味 (1)

第157回

金曜日は「英語表現」の日。日常生活の中で頻繁に使われるさまざまな表現を覚えましょう。毎回、トピックに関連した使える英文を紹介します。今回は「味」です。

味 (1)

【穴埋め】
日本語の意味なるようにカッコに適切な語を入れてください。最初の文字が与えられています。

1. Mmmm. ( D　　　)!
→うーん。美味い！
2. What does it ( t　　　) like?
→それってどんな味がするの？
3. This is ( l　　　) and tasty.
→これはあっさりしてておいしいよね。
4. You think it's too ( s　　　)?
→しょっぱすぎる？
5. It's ( o　　　) that it's sweet.
→見るからに甘そうだね。


▽解答・解説・練習
【解答】
1. Delicious
2. taste
3. light
4. salty
5. obvious

【解説】
1.「美味しい」はdeliciousですね。tastyやgreatとも使えます。（例）This noodle shop is good and cheap.「このラーメン屋は美味しくて安い」。
2. taste like ～「～のような味がする」。（例）This spaghetti sauce tastes like ketchup.「このスパゲティソースはケチャップみたいな味がする」。taste＋形容詞の例文も挙げておきましょう。（例）This stew tastes wonderful.「このシチューはとっても美味しい」。
3.「あっさり」をlight「軽い」を使って表現。（例）I'd rather have something light than something oily.「脂っこいものよりあっさりしたものが食べたい」。
4. salty「しょっぱい（salt＋y）」。（例）My doctor told me not to eat anything salty.「塩辛い物は食べるなって医者に言われてるんだ」。ちなみに、「甘辛い」はsalty-sweetと言います。味を表す「名詞＋y」の形容詞の具体例。cheesy「チーズのような」、creamy「クリーミーな」、fruity「果物のような」、garlicky「ガーリックのような」、tomatoey「トマトのような」、watery「水っぽい」。
5. It's obvious that ～「～は明らかである」で「見るからに」を表現。sweetをhotに代えて、It's obvious that it's hot.と言えば、「見るからに辛そうだね」。

【リピーティング】
英文1～5をリピートしましょう。

1. Mmmm. Delicious!
2. What does it taste like?
3. This is light and tasty.
4. You think it's too salty?
5. It's obvious that it's sweet.




今日のワンポイント

「味」に関連した言い回しを追加しておきましょう。

That would be way too sweet.
→それじゃ甘すぎるんじゃないの。
This tastes a lot better than it looks.
→これは見た目よりずっと美味しい。
It left me with a bad taste in my mouth.
→後味が悪かった（tasteは名詞）。
I prefer Japanese-style sweets to Western-style.
→洋菓子より和菓子の方が好き（sweetsは名詞）。
Salty seasoning brings out the sweetness of beans.
→塩味が豆の甘味を引き立てるんです。

また明日。See you tomorrow.

※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。