- Tweet
- mixiチェック
第153回
火曜日は「会話（役割練習）」の日。A・Bの2行会話文を使って、会話の自然なリズム・テンポを身につけましょう。会話文1～3と和訳を読み、音声を聞いてから、解説をチェック！
1. A: Can I meet with you this afternoon?
B: I'm afraid my schedule won't allow it.
A: 今日の午後、会えますか？
B: 予定が詰まっているものですから。
2. A: Which way should I go?
B: I think we need to turn left at the next corner.
A: どっちに行けばいい？
B: 次の角を左だと思うよ。
3. A: You look so happy this morning.
B: Do I seem that way?
A: 今朝はとっても嬉しそうだね。
B: そう見える？
▽解説・練習
【解説】
1. meet with ～「（約束して）～と会う」。I'm afraid ～「（残念ですが）～ですね」。allow「許す、認める」。（例）Do you allow late checkouts?「チェックアウトの時間を遅くしてもらえますか？」。
《発音アドバイス》
Can Iは［キャナイ］、youでイントネーションを軽く下げ、afternoonで上げます。afraid, schedule, won't, allowにストレス。allow itは［アラウイッt］です。
2. Which way「どちらの方向へ」。（例）I can't make a decision on which way to go.「どっちの方向に行けばいいのか決めかねている」。turn (to the) left / right「左 / 右に曲がる」。
《発音アドバイス》
should Iは［シュダイ］という感じで。leftとnextを特に強調しましょう。
3. look＋形容詞で「～に見える」。（例）You look great in that suit.「そのスーツ似合うよ」。seem「～のように見える」。（例）He seems a little mentally unstable.「彼は少し精神的に不安定なようだね」。
《発音アドバイス》
so happyを特に強調していいましょう。thatの[ð]に注意。wayは［ウェー］ではなく［ウェイ］です。
【役割練習】
ロールプレイをしましょう。
◆日本語（カッコ内）のヒントを見て、Aのパートを演じてください。スタート音の後、1～3の音声が連続して流れます。
1. A: Can I（会う）
B: I'm afraid my schedule won't allow it.
2. A: Which（行く）
B: I think we need to turn left at the next corner.
3. A: You（嬉しそう）
B: Do I seem that way?
◆Bのパートを演じてください。1～3の音声が連続して流れます。日本語のヒントはありません。
1. A: Can I meet with you this afternoon?
B: I'm afraid ……
2. A: Which way should I go?
B: I think ……
3. A: You look so happy this morning.
B: Do ……
今日のワンポイント
allowを使った例文をいくつか挙げておきます。
He didn't allow me to drive.
→彼って私に運転させてくれなかったのよ。
You shouldn't allow yourself to eat too much.
→食べ過ぎはよくない。
U.S. presidents aren't allowed to serve a third term.
→アメリカ大統領は三期務めることができない。
Normally, they don't allow applications after the deadline.
→普通でしたら、締め切りの後の申し込みは認めないのですが。
Do they allow you to take animals onto passenger flights?
→動物を連れて飛行機に乗ることが許されているのですか？
また明日。See you tomorrow.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
