トピック別・使える英語表現（表現149回）　怪我 (1)

第149回

金曜日は「英語表現」の日。日常生活の中で頻繁に使われるさまざまな表現を覚えましょう。毎回、トピックに関連した使える英文を紹介します。今回は「怪我」です。

怪我 (1)

【穴埋め】
日本語の意味なるようにカッコに適切な語を入れてください。最初の文字が与えられています。

1. ( O　　　)! I cut my finger.
→痛っ！指を切った。
2. It's just a ( s　　　).
→ほんのかすり傷だよ。
3. It's ( b　　　).
→血が出てる。
4. The wound is ( f　　　).
→傷口が化膿している。
5. I ( s　　　) my right ankle.
→右の足首を捻挫した。


▽解答・解説・練習
【解答】
1. Ouch
2. scratch
3. bleeding
4. festering
5. sprained

【解説】
1. Ouch!が「痛い！」に当たる言葉。（例）Ouch! I'm sore all over.「痛っ！体中が痛い」。
2. scratch「擦り傷、引っかき傷」は動詞としても使えます。（例）That cat scratched my face.「あの猫に顔を引っ掻かれた」。
3.「出血する」はbleedで表現します。（例）Your nose is bleeding.「鼻血が出てるよ」。
4. wound「傷口」。「膿む、化膿する」はfester、「（傷口が）じくじくする」はweepと言います。
5. sprain one's ankle「足首を捻挫する（捻る）」。sprain「捻挫（名詞）」の例文をを挙げておきましょう。（例）I think a sprain like this will heal within a week.「この程度の捻挫なら1週間以内で治ると思いますよ」。

【リピーティング】
英文1～5をリピートしましょう。

1. Ouch! I cut my finger.
2. It's just a scratch.
3. It's bleeding.
4. The wound is festering.
5. I sprained my right ankle.




今日のワンポイント

「怪我」に関連した言い回しを追加しておきましょう。

This medicine will heal the cut.
→この薬でその切り傷は治りますよ。
Ouch! The beach sand is so hot.
→熱っ！ビーチの砂がめちゃ熱い。
You're bleeding from your elbow.
→肘から血が出てるわよ。
I have a lot of little aches and pains.
→体のあちこちが少し痛む。
I twisted my lower back while practicing golf.
→ゴルフの練習をしていて腰を捻っちゃったんだ。

また明日。See you tomorrow.


※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。