リズムで英会話(会話149回) 新しいスマホ・アイスキャンデー・ジャックを見かけた? | マイナビブックス

リズムで英会話

リズムで英会話(会話149回) 新しいスマホ・アイスキャンデー・ジャックを見かけた?

2017.09.05 | 岩村圭南

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

第149回

火曜日は「会話(役割練習)」の日。A・Bの2行会話文を使って、会話の自然なリズム・テンポを身につけましょう。会話文1~3と和訳を読み、音声を聞いてから、解説をチェック!

1. A: How do you like your new smartphone?
B: It's fantastic. It has great functions.

A: 新しいスマホは気に入ってる?
B: 素晴らしいよ。すごい機能がついてるんだ。



2. A: There's only one popsicle left.
B: Why don't we just split it and share?

A: 一つしかアイスキャンデーが残ってないね。
B: 割って、分けない?



3. A: Have you seen Jack lately?
B: Nobody has. What happened to him?

A: 最近、ジャックを見かけた?
B: 誰も見かけてないね。どうしたんだろう?




▽解説・練習

【解説】
1. How do you like ~?「~は気に入ってる?」。function「機能」。(例)I haven't learned all the functions yet.「まだすべての機能を覚えてないんだ」。

《発音アドバイス》
How do you likeは「ハウデュライク」という感じで。smartphoneのphoneは[fォウン]です。fantasticのアクセントに注意(赤字)。greatは[グレィt]。

2. There's ~とleftを使って「残っている」を表現。(例)There's only half left.「半分しか残っていない」。Why don't ~?「~したらどう?」。(例)Why don't you take him with you?「彼を一緒に連れて行ったら?」。split「割る」、share「分ける」。

《発音アドバイス》
popsicleで軽くイントネーションを上げ、leftで下げます。Why don't weは「ワイドゥンtウィー」という感じで。andは[ン]でいいでしょう。

3. lately「最近」。Nobody has.の後にseen Jack latelyが略されています。What happened to ~?「~に何があったのか?」。(例)What happened to that plan to go to New York?「ニューヨークへ行くあの計画はどうしたの?」。

《発音アドバイス》
Jackとlatelyを特に強調。Nobodyでイントネーションを軽く上げ、hasで下げます。happenedの[æ]に注意しましょう。

【役割練習】
ロールプレイをしましょう。

◆日本語(カッコ内)のヒントを見て、Aのパートを演じてください。スタート音の後、1~3の音声が連続して流れます。

1. A: How do(スマホ)
B: It's fantastic. It has great functions.

2. A: There's(アイスキャンデー)
B: Why don't we just split it and share?

3. A: Have(ジャック)
B: Nobody has. What happened to him?



◆Bのパートを演じてください。1~3の音声が連続して流れます。日本語のヒントはありません。

1. A: How do you like your new smartphone?
B: It's fantastic. ……

2. A: There's only one popsicle left.
B: Why ……

3. A: Have you seen Jack lately?
B: Nobody has. ……




今日のワンポイント

Why don't ~を使った例文をいくつか挙げておきます。

Why don't you get married?
→身を固めたらどうだい?
Why don't we go out for a nice meal?
→おいしいものでも食べにいこうか?
Why don't you try just a little harder?
→もう少し頑張ってみたらどう?
Why don't you quit and get another job?
→辞めて別の仕事に就いたら?
Why don't we go out for some karaoke?
→カラオケにでも行こうか?

また明日。See you tomorrow.


※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。