![](/files/user/img/brand/english/img/kiji_anaume-320x65.jpg)
第138回
水曜日は「英作文」の日。日々の生活の中でよく使う言い回しを英語で表現してみましょう。練習は三つのパート(穴埋め問題)に分かれています。それでは始めましょう。
【Part 1】
日本語の意味になるようにカッコに適切な語を入れてください。
1. The best ( ) for fatigue is sleep.
→疲労回復には寝るのが一番だ。
2. ( ) your bowl when you eat.
→お茶碗を持って食べなさい。
3. His handicap is in the single ( ).
→彼はシングルプレーヤーだよ。(ゴルフ)
▽解答・解説・穴埋め
【解答】
1. cure
2. Hold
3. digits
【解説】
1. The best cure for fatigueの文字通りの意味は「疲労の一番の治療」。cureの代わりにthingも使えます。
2. この場合の「持つ」はholdです。(例)Could you hold the door for me?「ドアを押さえていただけますか?」。
3. be in the single digitsで「一桁台で」という意味になります。He's got a single-digit handicap. / He's got a handicap in the single digits.とも言えます。
【Part 2】
aとbが同じ意味になるようにカッコに適切な語を入れてください。
4. a. I've never liked shots ever since I was a kid.
b. I've ( ) getting shots ever since I was a kid.
→僕は子供の頃から注射が苦手でね。
5. a. As you get older, you become a lighter eater.
b. ( ) older you get, ( ) lighter an eater you become.
→歳を取ると共に、食が細くなるものだな。
▽解答・解説・穴埋め
【解答】
4. hated
5. The, the
【解説】
4. hate ~ingで「~するのが大嫌い」という意味。(例)I hate doing the same task over and over again.「同じ仕事を何度も何度もやってられないよ」。
5. The+比較級、the+比較級の構文に注目。(例)The sooner the better.「早ければ早いほどいい」。
【Part 3】
日本語の意味になるようにカッコに適切な語を入れてください。最初の文字が与えられています。
6. I think that studying English is a ( l ) project. No ( m ) how much you study, the ( e ) is nowhere in ( s ).
→英語は生涯学習だと思います。いくら勉強しても終わりが見えてきません。
▽解答・解説・練習
【解答】
lifelong, matter, end, sight
【解説】
「生涯学習」をa lifelong projectで表現。No matter how ~で「どれだけ~しようとも」という意味になります。(例)No matter how much you study, I'm sure you'll never study too hard.「いくら勉強しても、しすぎるってことはないよ」。nowhere in sight.「どこにも見えない」。(例)The store is open, but not a customer in sight.「店は開いてるけど、客は一人もいない」。
【リピーティング】
英文1~3をリピートしましょう。
1. The best cure for fatigue is sleep.
2. Hold your bowl when you eat.
3. His handicap is in the single digits.
英文4~5(a, b)をリピートしましょう。
4. a. I've never liked shots ever since I was a kid.
b. I've hated getting shots ever since I was a kid.
5. a. As you get older, you become a lighter eater.
b. The older you get, the lighter an eater you become.
【音読】
音声を聞いてから英文6を音読しましょう。
6. I think that studying English is a lifelong project. No matter how much you study, the end is nowhere in sight.
今日のワンポイント
次の例文を参考にして、no matter how ~の使い方を覚えましょう。
I never get tired of this movie, no matter how many times I see it.
→何度見てもこの映画は飽きない。
No matter how hard he tried, he was unable to win a prize.
→彼は健闘むなしく入賞できなかった。
He's trying to cheat you, no matter how you look at it.
→どう見たって、彼は君をだまそうとしてるんだよ。
In a luxury car, no matter how fast you go, you don't feel the speed.
→高級車っていくらスピードを出しても速く感じない。
また明日。See you tomorrow.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。