【第573回】いない間に郵便と新聞がたまっちゃったな

数日間留守にして家に戻る。「いない間に郵便と新聞がたまちゃったな」─ The mail and newspapers (　　　) (　　　) while I was away.　解答はこちら⇒

解答を見る
《今日のイディオム》pile up
「いない間に郵便と新聞がたまちゃったな」─ The mail and newspapers piled up while I was away.
「たまる、積もる」はpile upで表現します。いくつか例文を挙げておきましょう。The work is piling up.「仕事がたまっている」、Snow is starting to pile up on the roofs.「屋根に雪が積もり始めている」、The dirty dishes are piling up.「汚れたお皿がたまっている」。

 

前回の復習
「このいい天気が明日まで持つだろうか？」─ Will this good weather hold out until tomorrow?
「持つ、続く、持ちこたえる」─ hold out
「これじゃお金が持たない」─ My money won't hold out at this rate.
「連日のように残業じゃ体が持たないよ」─ My health won't hold out if I keep working overtime day after day.
Extra Bit：「週末も勉強していたら、とても体が持たない。時には息抜きも必要だよ」─ If you study all weekend too, your health is going to suffer. You need to take it easy sometimes.


※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。