トピック別・使える英語表現（表現134回）　視力 (2)

第134回

金曜日は「英語表現」の日。日常生活の中で頻繁に使われるさまざまな表現を覚えましょう。毎回、トピックに関連した使える英文を紹介します。今回も「視力」です。

視力 (2)

【穴埋め】
日本語の意味なるようにカッコに適切な語を入れてください。最初の文字が与えられています。

6. My glasses aren't quite ( r　　　).
→眼鏡の度が合わない。
7. I wear ( d　　　) contacts.
→使い捨てのコンタクトをしている。
8. I have trouble reading ( f　　　) print.
→小さい文字を読むのに苦労する。
9. I got a pair of ( r　　　) glasses.
→老眼鏡を買った。
10. You look ( d　　　) with your glasses on.
→眼鏡をかけると雰囲気が変わるよね。


▽解答・解説・練習
【解答】
6. right
7. disposable
8. fine
9. reading
10. different

【解説】
6. not quite right「あまり適切ではない、ふさわしくない」で「度が合わない」を表現しています。（例）It's about time to get a new pair of glasses.「そろそろ新しい眼鏡を買わないと」。
7. disposableが「使い捨ての」に当たる形容詞。contacts / contact lenses「コンタクトレンズ」。複数形のsが付いている点に注目。ちなみに、「使い捨てカメラ」はdisposable cameraと言います。
8. have trouble ～ingで「～するのに苦労する」。fine print「小さな文字」。（例）As you age, your vision goes downhill. I can't read fine print anymore.「年を取るに連れ、視力って落ちるもんだね。小さい字が読めなくなってきた」。
9.「老眼鏡」はreading glassesと言います。（例）I wonder where I put my reading glasses.「老眼鏡をどこに置いたっけ」。
10. look different「違って見える」で「雰囲気が変わる」を表現。with one's glasses on「眼鏡をかけると」。withとonの使い方に注目。（例）Please enter with your shoes on.「靴を履いたままで入ってください」。

【リピーティング】
英文6～10をリピートしましょう。

6. My glasses aren't quite right.
7. I wear disposable contacts.
8. I have trouble reading fine print.
9. I got a pair of reading glasses.
10. You look different with your glasses on.



【関連表現】
have good / poor eyesight「視力が良い / 悪い」、astigmatism / astigmatic「乱視 / 乱視の」、dynamic vision「動体視力」、eye test「視力検査」、eye chart「視力表」、bifocals「遠近両用眼鏡」、eye doctor「目医者」、see double「物が二重に見える」、bleary-eyed「目がかすむ、ぼやける」。

今日のワンポイント

「視力」に関連した言い回しをさらに追加しておきましょう。

My poor eyesight is genetic.
→私の視力の悪さは遺伝なの。
His vision improved when he had eye surgery.
→彼は目の手術を受けて視力が回復した。
I have very weak vision in my right eye.
→右目だけ極端に視力が悪い。
I knew my eyesight was getting worse.
→視力が落ちてるのは知ってたわ。
Is the opening of the circle on the top, bottom, right or left?
→（視力検査で）上下左右のどこが開いていますか？

また明日。See you tomorrow.

【日刊 英語の筋トレ・更新休止のお知らせ】
5月1日（月）～7日（日）の1週間《ゴールデンウィーク中》更新を休止いたします。更新再開は5月8日（月）の予定です。


※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。