【第569回】いつでも君の味方だってことを忘れないで

落ち込んでいる様子の友人に声をかける。「いつでも君の味方だってことを忘れないで」─ (　　　) in (　　　) that I'm always on your side.　解答はこちら⇒

解答を見る
《今日のイディオム》keep in mind
「いつでも君の味方だってことを忘れないで」─ Keep in mind that I'm always on your side.
keep in mindは「心に留めておく、覚えている」という意味。これで「忘れないで」を表現しています。keep in mindを使った励ましの言葉を二つ。Always keep your goals in mind, and practice.「いつでも目標を忘れずに、練習しよう」、Our motto is "Don't quit halfway through!" Keep that in mind.「私達のモットーは『途中で諦めるな！』。それを忘れないように」。

 

前回の復習
「お前のせいで計画がおじゃんになっちゃっただろ」─ Our plan came to nothing, thanks to you. / Thanks to you, our plan went up in smoke.
「失敗に終わる、無駄になる、おじゃんになる」─ come to nothing
「煙と消える」─ go up in smoke
「結局、我々の努力がすべて無駄になった」─ All our efforts came to nothing in the end.
Extra Bit：「働きすぎて体をこわしたら、何にもならないよ」─ All your work will come to nothing if you work yourself sick.

【日刊 英語の筋トレ・更新休止のお知らせ】
5月1日（月）～7日（日）の1週間《ゴールデンウィーク中》更新を休止いたします。更新再開は5月8日（月）の予定です。


※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。