【第556回】いつからキャンセル料は発生しますか？

旅行の予約をした際、念のため聞いてみる。「いつからキャンセル料は発生しますか？」─ When does the cancellation fee (　　　) (　　　)?　解答はこちら⇒

解答を見る
《今日のイディオム》take effect
「いつからキャンセル料は発生しますか？」─ When does the cancellation fee take effect?
「キャンセル料」はcancellation feeと言います。take effect「効力を発する」を使っている点に注目。take effectは「実施される、（薬などが）効く」という意味でも使われます。それぞれ例文を挙げておきましょう。When does the new rule take effect?「この新しいルールはいつから実施されますか？」、This cold medicine didn't take effect at all.「この風邪薬は全然効かなかった」。

 

前回の復習
「僕はコンピューターやファクスを使うのは駄目なんだよ」─ I can't make use of computers and fax machines.
「～を利用する、使用する」─ make use of ～
「経験を生かす」─ make use of the experience
「この仕事で、これまでの経験を生かしたいと思っている」─ In this job I want to make use of the experience I've gained up to now.
「機械音痴だから」─ I'm terrible with machines.
Extra Bit：「政治家として、彼は演技のうまさを目一杯活用している」─ As a politician, he makes utmost use of his acting ability.


※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。