- Tweet
- mixiチェック
第131回
火曜日は「会話（役割練習）」の日。A・Bの2行会話文を使って、会話の自然なリズム・テンポを身につけましょう。会話文1～3と和訳を読み、音声を聞いてから、解説をチェック！
1. A: Do you have any pets.
B: Just one -- a cat.
A: ペットを飼ってる？
B: 一匹だけ。猫。
2. A: Can you come shopping with me? I need help.
B: Sorry. I have to watch a football game.
一緒に買い物に来てくれる？手伝ってよ。
ごめん。フットボールの試合を見るからさ。
3. A: How did you meet Lisa?
B: I asked her out when we were in college.
A: どうやってリサと知り合ったの？
B: 大学時代にデートに誘ったんだ。
▽解説・練習
【解説】
1.「（ペットを）飼う」はhaveで表現できます。Just ～「～だけ」。（例）Just one drink? There's no such thing.「一杯だけ？それで済むはずがない」。
《発音アドバイス》
pets (↑)でイントネーションを上げます。one (↓)、ここで少し間を置き、cat (↓) で下げます。
2. go shoppingと同様にcome shoppingとも言います。need help「助けを必要とする」。アメリカでfootball gameと言えば「アメリカンフットボールの試合」を意味します。
《発音アドバイス》
Can youは「キャニュー」という感じで。helpが［ヘルプ］にならないように。Sorry.の後に少し間を置きます。watchとfootballを強調。
3. How did you ～?「どうやって～したの？」。（例）How did you spend your weekend?「週末はどうやって過ごしたんだい？」。「～を（デートに）誘う」はask ～ outで表現します。
《発音アドバイス》
How did youは「ハゥディジュ」という感じで。outの最後に余分な［オ］を付けないように。collegeの[l]を意識して発音。
【役割練習】
ロールプレイをしましょう。
◆日本語（カッコ内）のヒントを見て、Aのパートを演じてください。スタート音の後、1～3の音声が連続して流れます。
1. A: Do you（ペット）
B: Just one -- a cat.
2. A: Can you come shopping with me?（手伝い）
B: Sorry. I have to watch a football game.
3. A: How（リサ）
B: I asked her out when we were in college.
◆Bのパートを演じてください。1～3の音声が連続して流れます。日本語のヒントはありません。
1. A: Do you have any pets.
B: Just ……
2. A: Can you come shopping with me? I need help.
B: Sorry. ……
3. A: How did you meet Lisa?
B: I asked ……
今日のワンポイント
「デート」に関連した例文をいくつか挙げておきましょう。
I asked her out, but I was just wasting my breath.
→彼女をデートに誘ったが、言うだけ無駄だった。
He got up his courage and asked out the girl he had a crush on.
→彼は勇気を出して憧れの女の子をデートに誘った。
Rain completely spoiled my date yesterday.
→昨日のデートは雨に降られて最低だったよ。
She has every reason to be upset. It's your fault for standing her up.
→彼女が怒るのはもっともだよ。デートをすっぽかしたお前が悪い。
また明日。See you tomorrow.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
