第124回
火曜日は「会話(役割練習)」の日。A・Bの2行会話文を使って、会話の自然なリズム・テンポを身につけましょう。会話文1~3と和訳を読み、音声を聞いてから、解説をチェック!
1. A: Is there anything good on TV tonight?
B: No. Nothing.
A: 今夜はテレビで何か面白いのやってる?
B: いや。何も。
2. A: You can't smoke in this office.
B: What if I need a cigarette break?
A: オフィスは禁煙です。
B: 一服したい時はどうすればいいですか?
3. A: Are we lost again?
B: No. I know where we are.
A: また迷ったの?
B: そんなことないよ。どこにいるかわかってるから。
▽解説・練習
【解説】
1. anything goodの語順に注意。(例)Did I say something silly?「なんか馬鹿なこと言った?」。TVの前にtheは不要。(例)In the summer there are lots of ghost stories on TV.「夏になると怪談のテレビ番組が多くなる」。
《発音アドバイス》
イントネーションに注意。good (↑)、TV (↓)、tonight (↑)、No. (↓)、Nothing. (↓)。
2. What if ~で「もし~だとしたらどうなる、どうしよう」の意味に。(例)What if you cause an accident, driving drunk?「お酒飲んで運転して事故を起こしたらどうするの?」。
《発音アドバイス》
What if I need aは「ワリフアィニーダ」という感じで。
3. be lost「迷う」。(例)It looks like we're lost.「道に迷ったみたいだな」。where we areの語順に注意。(例)Could you tell me where the elevator is?「エレベーターはどこでしょうか?」。
《発音アドバイス》
lost againは「ロスタゲン」、No.とknowは[ノゥ]と発音。]。
【役割練習】
ロールプレイをしましょう。
◆日本語(カッコ内)のヒントを見て、Aのパートを演じてください。スタート音の後、1~3の音声が連続して流れます。
1. A: Is(テレビ)
B: No. Nothing.
2. A: You(喫煙)
B: What if I need a cigarette break?
3. A: Are(迷う)
B: No. I know where we are.
◆Bのパートを演じてください。1~3の音声が連続して流れます。日本語のヒントはありません。
1. A: Is there anything good on TV tonight?
B: No. ……
2. A: You can't smoke in this office.
B: What ……
3. A: Are we lost again?
B: No. ……
今日のワンポイント
次の例文を参考にして、What if ~の使い方を覚えましょう。
What if I fail this time?
→今回失敗したらどうしようか?
What if you hurt yourself?
→怪我をしたらどうするの?
What if a few more employees quit?
→さらに何人か社員が辞めたらどうなるのでしょうか?
What if you fall asleep with a lit cigarette?
→煙草をつけたまま寝ちゃったらどうするの?
What if you drive drunk and cause a crash?
→お酒を飲んで運転して衝突したらどうするの?
また明日。See you tomorrow.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。