【第509回】よろしくお願いします

一緒にプロジェクトを担当することになった同業者に、「よろしくお願いします」─ I (　　　) (　　　) to working together.　解答はこちら⇒

解答を見る
《今日のイディオム》look forward to
「よろしくお願いします」─ I look forward to working together.
look forward to ～で「～を楽しみにする」の意味。「よろしくお願いします」をlook forward to working together「一緒に仕事をするのを楽しみにしています」で表現。toは前置詞なので、workingと動名詞形にします。ここで一言。It's good to meet you.やI'm glad to meet you.「はじめまして（会えて嬉しいです）」の中に「よろしくお願いします」の意味が含まれていますので、look forward toを使わなくてもいいのですが、あえて英語で表現してみました。例文を一つ。We look forward to your continued cooperation.「今後ともよろしくお願いいたします」。この言い回しも覚えておきましょう。

 

前回の復習
「これって便利だよね」─ This should come in handy.
「役に立つ」─ come in handy
「これっていざという時、役に立つよ」─ This will come in handy in a pinch.
「その段ボール箱、引っ越す時に使えるよ」─ Those cardboard boxes will come in handy when we move.
「～のはずである」─ should
Extra Bit：「いつも思ってるんだけど、これいつか役に立つだろうって」─ I always think this will come in handy some time.


※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。