トピック別英語表現(表現120回) 見栄っ張り、ぺいぺい、クリーンエネルギー、旅覆水盆に返らず、行雲流水 | マイナビブックス

トピック別英語表現

トピック別英語表現(表現120回) 見栄っ張り、ぺいぺい、クリーンエネルギー、旅覆水盆に返らず、行雲流水

2016.11.25 | 岩村圭南

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
トピック別英語表現(表現120回)

トピック別英語表現。毎回取り上げるトピックは「日常、ビジネス、カタカナ、慣用句・ことわざ、四字熟語」の五つです。日本語の意味になるようにカッコに単語を入れてください。最初の文字が与えられています。

【日常編】見栄っ張り
1. He's a ( s   ).
→彼は見栄っ張りだ。

【ビジネス編】ぺいぺい
2. It's tough being ( l   ) man on the ( t   ) pole.
→ぺいぺいはつらいよね。

【カタカナ編】クリーンエネルギー
3. Wind-generated power is a characteristic form of ( c   ) ( e   ).
→風力発電はクリーンエネルギーの代表です。

【慣句・ことわざ編】覆水盆に返らず
4. What's done is done. You can't (d   ) ( a   ) about it.
→やってしまったことは仕方ない。覆水盆に返らずだよ。

【四字熟語編】行雲流水
5. My motto is "go with the ( f   )."
→私の座右の銘は「行雲流水」です。


▽解答・解説・音声
【解答】
1. show-off
2. low, totem
3. clean energy
4. do anything
5. flow

【解説】
1. show-off「見せびらかす人」で「見栄っ張り」を表現。動詞show off(ハイフンなし)の使い方も覚えておきましょう。(例)He loves to show off for the girls.「彼は女の子がいると格好をつけたがる」。
2.「ぺいぺい」とは low man on the totem pole「トーテムポールの下にいる人、下っ端」のことですね。(例)It's tough being low man on the totem pole -- having to give up vacation days and go to work. 「休日返上で出勤だなんて、ぺいぺいはつらいよね」。
3. clean energyがそのまま使えますが、energy[エナジー]の発音には要注意。(例)energetic「エネルギッシュ」。発音は[エナジェティッk]。
4. You can't do anything about it.で「それについては何もできない」で「覆水盆に返らず」を表現。You can't do anything about what you've already done. It's water under the bridge now.でも同じような意味になります。water under the bridge 「過ぎてしまったこと」。(例)It's no use crying over spilt milk.「覆水盆に返らず」。
5. go with the flowは「流れにしたがって行く」の意味。「座右の銘」はmotto「モットー、標語」で表現すればいいでしょう。take things as they come.「物事に合わせて行動する」を使って、"Take things as they come." That's my motto.とも言えます。

【リピーティング】
音声を聞いてリピートしましょう。「英文→リピートポーズ」の順になっています。番号は読み上げません。それでは始めましょう(▷をクリック)。



1. He's a show-off.
2. It's tough being low man on the totem pole.
3. Wind-generated power is a characteristic form of clean energy.
4. What's done is done. You can't do anything about it.
5. My motto is "go with the flow."


今日のワンポイント
mottoを使った例文をいくつか挙げておきます。

Safety first. That's our motto.
→安全第一。それが私たちのモットーです。
Never give up. That's your motto.
→決して諦めない。それがあなたのモットーですよね。
My motto is "Continuity is power."
僕のモットーは「継続は力なり」。

英文を繰り返し音読しておきましょう。

また明日。See you tomorrow.


【お知らせ】
『日刊 英語の筋トレ』今後の予定について
・11月26日(土):「月曜日~土曜日(音読・会話・作文・文法・表現・復習)」⇒年内・記事更新休止。
・12月9日(金):「ツイッターで英会話◇500回」⇒年内・記事更新休止。
・12月12日(月):短期集中連載『言えば伝わる!カタコト英語のススメ』⇒スタート(12月30日(金)まで全15回)。
・1月中旬:『日刊 英語の筋トレ』新しいトレーニング・メニューで更新を再開します。乞うご期待!

※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。