- Tweet
- mixiチェック
通じる英語の話し方（音読120回）
音読しましょう。 ★(音読113～120回)は「総復習」です！
◇出かける前に天気の話をする◇
Are you ready for a fun day at the beach?
I hope so.
I've been planning this day for a long time.
What does the weather report say?
It's going to rain in the afternoon?
That's all right.
We'll be in our bathing suits anyway.
And the beach will be less crowded.
【和訳】
ビーチで一日楽しむ準備はできてる？
大丈夫よね。
この日のためにずっと計画を立ててきたから。
天気予報はどう？
午後には雨が降るの？
いいわよ。
どうせ水着になるんだし。
それにビーチは込まないから。
【リスニング】
音声を聞いてください（▷をクリック）。
【解説】
この場合のfunは形容詞で「楽しい」の意味。「ずっと計画してきた」をhave been planning ～（現在完了進行形）で表現しています。weather report「天気予報」、bathing suit「水着」。less crowdedで「（より）込み合っていない」の意味になります。
《例文》
1. I called in sick today so I could have a fun day.
→今日、会社ずる休みしちゃったよ。
2. Those two have been arguing again.
→あいつらまた口論してるのかよ。
3. The weather forecast said it was going to be clear. So why is it snowing?
→天気予報では晴れるって言ってたのに。何で雪が降ってるんだ？
4. I came without my bathing suit, since I didn't know there was a swimming pool.
→水着を持たずに来ちゃったよ、プールがあるって知らなかったから。
5. His argument was less than convincing.
→彼の議論は説得力のあるものではなかった。
【音読アドバイス】
《ポイント：全体のリズム》
1行ずつ音読アドバイス！
(1) ready, fun, beachを強めて嬉しそうに言いましょう。
(2) Iを強め、hopeとsoの[ou]に注意して、ゆっくりとした口調で。
(3) I've beenは「アイヴェン」のように発音。planningを強め、longを伸ばします。
(4) What, weather, reportを強め、sayでイントネーションを下げます。
(5) going, rain, afternoonにストレスを置き、少しがっかりしたように声の調子を落とします。
(6) 「あー」と言った後（音声を真似てみましょう）、That'sとrightを強調。[ð]と[r]の発音がいい加減にならないように注意。
(7) We, bathing suits, anywayを強めます。
(8) Andは「アン」。beach, less crowdedを強調。
【リピーティング】
リピートしましょう（▷をクリック）。
Are you ready for a fun day at the beach?
I hope so.
I've been planning this day for a long time.
What does the weather report say?
It's going to rain in the afternoon?
That's all right.
We'll be in our bathing suits anyway.
And the beach will be less crowded.
今日のワンポイント
lessを使った例文をいくつか挙げておきます。
On rainy days, I have even less motivation than usual.
→雨の日は、いつもよりさらに輪をかけてやる気がしない。
You get less and less coordinated as you grow older.
→年を取るに連れ、筋肉のバランスが崩れて行くものです。
My watch is less accurate than the clock in my computer.
→コンピューターの時計のほうが僕の時計より正確だよ。
英文を繰り返し音読しておきましょう。
また明日。See you tomorrow.
【お知らせ】
『日刊 英語の筋トレ』今後の予定について
・11月26日（土）：「月曜日～土曜日（音読・会話・作文・文法・表現・復習）」⇒年内・記事更新休止。
・12月9日（金）：「ツイッターで英会話◇500回」⇒年内・記事更新休止。
・12月12日（月）：短期集中連載『言えば伝わる！カタコト英語のススメ』⇒スタート（12月30日（金）まで全15回）。
・1月中旬：『日刊 英語の筋トレ』新しいトレーニング・メニューで更新を再開します。乞うご期待！
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
音読しましょう。 ★(音読113～120回)は「総復習」です！
◇出かける前に天気の話をする◇
Are you ready for a fun day at the beach?
I hope so.
I've been planning this day for a long time.
What does the weather report say?
It's going to rain in the afternoon?
That's all right.
We'll be in our bathing suits anyway.
And the beach will be less crowded.
【和訳】
ビーチで一日楽しむ準備はできてる？
大丈夫よね。
この日のためにずっと計画を立ててきたから。
天気予報はどう？
午後には雨が降るの？
いいわよ。
どうせ水着になるんだし。
それにビーチは込まないから。
【リスニング】
音声を聞いてください（▷をクリック）。
【解説】
この場合のfunは形容詞で「楽しい」の意味。「ずっと計画してきた」をhave been planning ～（現在完了進行形）で表現しています。weather report「天気予報」、bathing suit「水着」。less crowdedで「（より）込み合っていない」の意味になります。
《例文》
1. I called in sick today so I could have a fun day.
→今日、会社ずる休みしちゃったよ。
2. Those two have been arguing again.
→あいつらまた口論してるのかよ。
3. The weather forecast said it was going to be clear. So why is it snowing?
→天気予報では晴れるって言ってたのに。何で雪が降ってるんだ？
4. I came without my bathing suit, since I didn't know there was a swimming pool.
→水着を持たずに来ちゃったよ、プールがあるって知らなかったから。
5. His argument was less than convincing.
→彼の議論は説得力のあるものではなかった。
【音読アドバイス】
《ポイント：全体のリズム》
1行ずつ音読アドバイス！
(1) ready, fun, beachを強めて嬉しそうに言いましょう。
(2) Iを強め、hopeとsoの[ou]に注意して、ゆっくりとした口調で。
(3) I've beenは「アイヴェン」のように発音。planningを強め、longを伸ばします。
(4) What, weather, reportを強め、sayでイントネーションを下げます。
(5) going, rain, afternoonにストレスを置き、少しがっかりしたように声の調子を落とします。
(6) 「あー」と言った後（音声を真似てみましょう）、That'sとrightを強調。[ð]と[r]の発音がいい加減にならないように注意。
(7) We, bathing suits, anywayを強めます。
(8) Andは「アン」。beach, less crowdedを強調。
【リピーティング】
リピートしましょう（▷をクリック）。
Are you ready for a fun day at the beach?
I hope so.
I've been planning this day for a long time.
What does the weather report say?
It's going to rain in the afternoon?
That's all right.
We'll be in our bathing suits anyway.
And the beach will be less crowded.
今日のワンポイント
lessを使った例文をいくつか挙げておきます。
On rainy days, I have even less motivation than usual.
→雨の日は、いつもよりさらに輪をかけてやる気がしない。
You get less and less coordinated as you grow older.
→年を取るに連れ、筋肉のバランスが崩れて行くものです。
My watch is less accurate than the clock in my computer.
→コンピューターの時計のほうが僕の時計より正確だよ。
英文を繰り返し音読しておきましょう。
また明日。See you tomorrow.
【お知らせ】
『日刊 英語の筋トレ』今後の予定について
・11月26日（土）：「月曜日～土曜日（音読・会話・作文・文法・表現・復習）」⇒年内・記事更新休止。
・12月9日（金）：「ツイッターで英会話◇500回」⇒年内・記事更新休止。
・12月12日（月）：短期集中連載『言えば伝わる！カタコト英語のススメ』⇒スタート（12月30日（金）まで全15回）。
・1月中旬：『日刊 英語の筋トレ』新しいトレーニング・メニューで更新を再開します。乞うご期待！
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
