【第483回】何をやってもうまく行かない

仕事で思ったような結果が出ず愚痴る。「何をやってもうまく行かない」─ Nothing I do seems to (　　　) out right. → (A) go (B) turn　解答はこちら⇒

解答を見る
正解 (B) turn：「何をやってもうまく行かない」─ Nothing I do seems to turn out right.
turn out ～「～という結果になる」とrightを使っている点に注目。latelyとdoを用いて、Lately I can't seem to do anything right.と言えば「最近は何をやってもうまく行かないな」の意味。turn outを使った例文を二つ。I hope everything will turn out well.「すべてうまく行くさ」、Things didn't turn out like I thought.「思ったようにはならなかった」。

 

前回の復習
「（監督が）僕たちに活を入れた」─ He gave us a pep talk. / He said something to motivate us.
「激励の言葉」─ a pep talk
「やる気を起こさせる」─ motivate
「励まし、激励」─ encouragement
「彼は僕たちを励ましてくれた」─ He gave us a few words of encouragement.
「励ましのメッセージをありがとうございます」─ I appreciate your encouraging message.
Extra Bit：「お世辞でも褒めてくれてありがとうございます。ますますやる気が出てきました」─ Thanks for the compliment, even if it is just flattery. It's really encouraging.


※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。