ロールプレイで英会話（会話115回）　すごく安く買ったんだ

ロールプレイで英会話（会話115回）

ロールプレイしましょう。

◇すごく安く買ったんだ◇
A: That's an expensive-looking watch.
B: It looks like a Rolex with diamonds, doesn't it?
A: Yes. Is it?
B: No. I got it real cheap. It's made in Taiwan -- a long way from Switzerland.

【和訳】
A: その時計高そうね。
B: ダイヤ付きのロレックスに見えるでしょ。
A: うん。そうなの？
B: 違うよ。すごく安く買ったんだ。これはスイスからは遠く離れた台湾製さ。


【リスニング】
音声を聞いてください（▷をクリック）。



【解説】
expensive-lookingは「高そうに見える」という意味の形容詞。It looks like ～「～のように見える」。It looks ～と肯定文なので、付加疑問文はdoesn't it?（否定形）に。Is it?のitの後にはa Rolex with diamondsが略されています。この場合のrealは副詞（really）。

《例文》
1. He's not such a handsome-looking guy.
→彼はそんなにイケメンじゃないよ。
2. It looks like rain out there.
→外は雨みたいだね。
3. A costume party sounds like a lot of fun, doesn't it?
→仮装パーティーってとっても楽しそうだよね。
4. He is a real nice guy.
→彼ってとってもいい奴だよ。
5. It's still a long way off.
→まだずっと先のこと。

【音読アドバイス】
A: That's, expensive, looking, watchにストレスを置いて話し始めます。
B: Rolexとdiamondsを強調し、doesn'tでイントネーションを上げ、itで下げます。
A: Yes.でゆっくりと下げ、Is it?で上げます。
B: No.を「ノーゥ」と伸ばし、got itは「ガリッ」、cheapを特に強調。made, Taiwan, long, Switzerlandにストレスを置きます。

【ロールプレイ】
A: That's an expensive-looking watch.
B: It looks like a Rolex with diamonds, doesn't it?
A: Yes. Is it?
B: No. I got it real cheap. It's made in Taiwan -- a long way from Switzerland.


1. Aの役割を演じてください。（スタート音の後）



2. Bの役割を演じてください。




今日のワンポイント
～-looking（形容詞）を使った例文を挙げておきましょう。

What a great-looking suit!
かっこいいスーツだね！
She can't resist a good-looking guy.
→彼女はいい男に弱い。
This is a difficult-looking puzzle.
→これは難しそうなパズルだね。
Mandrills have such gaudy-looking faces.
→マンドリルってとっても派手な顔をしてるよね。

英文の音読を忘れずに。

また明日。See you tomorrow.


※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。