トピック別英語表現（表現114回）割り勘、最優先、マイカー、ぬるま湯に浸かる、奇々怪々

トピック別英語表現（表現114回）

トピック別英語表現。毎回取り上げるトピックは「日常、ビジネス、カタカナ、慣用句・ことわざ、四字熟語」の五つです。日本語の意味になるようにカッコに単語を入れてください。最初の文字が与えられています。

【日常編】割り勘
1. Why don't we ( s　　　) the tab?
→割り勘にしようか？。

【ビジネス編】最優先
2. Increasing the effectiveness of operations is our ( t　　　) ( p　　　).
→業務の効率化が最優先だ。

【カタカナ編】マイカー
3. Everybody in that family has a car ( o　　　) their ( o　　　).
→その家族は一人一人がマイカーを持っている。

【慣用句・ことわざ編】ぬるま湯に浸かる
4. Looking back on those days, I can see how ( e　　　) I ( h　　　) it.
→いま思えば、当時はぬるま湯に浸かったような日々を送っていた。

【四字熟語編】奇々怪々
5. There are some ( b　　　) rumors going around lately.
→近頃、奇々怪々な噂が流れている。


▽解答・解説・音声
【解答】
1. split
2. top priority
3. of, own
4. easy, had
5. bizarre

【解説】
1.「割り勘にする」はsplit the tab / billと言います。（例）Let's split the tab three ways.「三人で割り勘にしよう」。
2. top priorityが「最優先」に当たる表現です。（例） If I ever had time to eat, I'd put priority on sleeping.「食べる時間があったら、寝る方を優先させるね」。
3.「自分の車」の意味ではa car of a person's own、あるいは、a person's own carとownを使います。ちなみに、everybodyはtheyで受ける場合がよくあります。
4. have it easy「気楽に過ごす」で「ぬるま湯に浸かる」を表現。
5. bizarreは「奇怪な、異様な」の意味。rumorsの後にはthat / which areが省略されています。

【リピーティング】
音声を聞いてリピートしましょう。「英文→リピートポーズ」の順になっています。番号は読み上げません。それでは始めましょう（▷をクリック）。



1. Why don't we split the tab?
2. Increasing the effectiveness of operations is our top priority.
3. Everybody in that family has a car of their own.
4. Looking back on those days, I can see how easy I had it.
5. There are some bizarre rumors going around lately.


今日のワンポイント
次の例文でpriorityの使い方を覚えましょう。

That's our first priority.
→それが最優先事項だ。
Neatness is not your top priority, is it?
→あなたは整理整頓を最優先してないのね。
Members have priority when making reservations.
→会員は優先的に予約が取れる。

英文を繰り返し音読しておきましょう。

また明日。See you tomorrow.


※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。