- Tweet
- mixiチェック
英文法の急所（文法114回）
知っておくべき英文法のポイント（急所）を確認しましょう。今回のポイントは、苦手な構文を克服する(23)「『～のようだ、似た、同じだ』の表現方法」です。1.～4.のモノローグを赤字に注意して読んでください。
1. Have you tried cherry cola?
It's like cola with cherry syrup in it.
Some people like it.
チェリーコーラを飲んでみたことある？
チェリーのシロップが入ったコーラのようなもんだ。
好きな人もいるよ。
2. The Johnsons have twins.
They're so cute.
And they alway dress alike.
ジョンソンさんのところ、双子なのよね。
とっても可愛いの。
いつも似た服を着ていて。
3. This coat is my favorite.
It's as warm as a down jacket.
But it's not as expensive.
このコート、お気に入りなんだ。
ダウンジャケットと同じくらい暖かいし。
でも、ダウンジャケットほど高くないから。
4. You have the same hairstyle as Jenny does.
Have you met her?
I'll have to introduce you sometime.
ジェニーと同じヘアスタイルだね。
彼女に会ったことある？
いつか紹介しなくちゃね。
▽解説・練習
【解説】
1.「～のようである」は前置詞likeで表現できます。
2. この場合のalikeは副詞で「似た、そっくり」の意味を表します。The Johnsons「ジョンソンさん一家」。
3.「同じように～である」はas ～ as（同等比較）を用いて表現します。as expensiveの後にはas a down jacketを補って考えましょう。
4.「同一である、同じだ」はthe same ～ as ...で表現します。
【練習】
練習しましょう（穴埋め）。
5. Smoking cigarettes is ( ) ( ) car exhaust.
→たばこを吸うのは車の排気ガスを吸うのと同じようなものだ。
6. That mother and daughter ( ) ( ).
→あの母親と娘は瓜二つだね。
7. The full moon is ( ) ( ) ( ) a streetlight tonight.
→今夜の満月は街灯と同じくらいに明るい。
8. Swimming 100 meters is ( ) the ( ) ( ) running half a kilometer in terms of exercise.
→100メートル泳ぐのは500メートル走るのとほぼ同じようなもの（運動量）だ。
▽解答・解説・音声
【解答】
5. like breathing
6. look alike
7. as bright as
8. about, same as
【解説】
5. like breathing car exhaustで「車の排気ガスを吸い込むようなもの」という意味。
6.「瓜二つ」をlook alikeで表現しています。
7. as bright as ～で「～と同じように明るい」の意味。
8. Swimmingとrunningをthe same asを使って比較しています。
【リピーティング】
音声を聞きながらリピートしましょう。「英文→リピートポーズ」の順になっています。番号は読み上げません。それでは始めましょう（▷をクリック）。
5. Smoking cigarettes is like breathing car exhaust.
6. That mother and daughter look alike.
7. The full moon is as bright as a streetlight tonight.
8. Swimming 100 meters is about the same as running half a kilometer in terms of exercise.
今日のワンポイント
the same ～ asの使い方をここで再確認しておきましょう。
Jack is the same type as Bob.
→ジャックはボブと同じタイプだよね。
My fax number is the same as my phone number.
→ファクスの番号は電話番号と一緒です。
Theory is not the same thing as practice. You'll never know until you try it practically.
→理論と実践は違う。実際にやってみないとわからない。
この後、忘れずに音読しておきましょう。
また明日。See you tomorrow.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
知っておくべき英文法のポイント（急所）を確認しましょう。今回のポイントは、苦手な構文を克服する(23)「『～のようだ、似た、同じだ』の表現方法」です。1.～4.のモノローグを赤字に注意して読んでください。
1. Have you tried cherry cola?
It's like cola with cherry syrup in it.
Some people like it.
チェリーコーラを飲んでみたことある？
チェリーのシロップが入ったコーラのようなもんだ。
好きな人もいるよ。
2. The Johnsons have twins.
They're so cute.
And they alway dress alike.
ジョンソンさんのところ、双子なのよね。
とっても可愛いの。
いつも似た服を着ていて。
3. This coat is my favorite.
It's as warm as a down jacket.
But it's not as expensive.
このコート、お気に入りなんだ。
ダウンジャケットと同じくらい暖かいし。
でも、ダウンジャケットほど高くないから。
4. You have the same hairstyle as Jenny does.
Have you met her?
I'll have to introduce you sometime.
ジェニーと同じヘアスタイルだね。
彼女に会ったことある？
いつか紹介しなくちゃね。
▽解説・練習
【解説】
1.「～のようである」は前置詞likeで表現できます。
2. この場合のalikeは副詞で「似た、そっくり」の意味を表します。The Johnsons「ジョンソンさん一家」。
3.「同じように～である」はas ～ as（同等比較）を用いて表現します。as expensiveの後にはas a down jacketを補って考えましょう。
4.「同一である、同じだ」はthe same ～ as ...で表現します。
【練習】
練習しましょう（穴埋め）。
5. Smoking cigarettes is ( ) ( ) car exhaust.
→たばこを吸うのは車の排気ガスを吸うのと同じようなものだ。
6. That mother and daughter ( ) ( ).
→あの母親と娘は瓜二つだね。
7. The full moon is ( ) ( ) ( ) a streetlight tonight.
→今夜の満月は街灯と同じくらいに明るい。
8. Swimming 100 meters is ( ) the ( ) ( ) running half a kilometer in terms of exercise.
→100メートル泳ぐのは500メートル走るのとほぼ同じようなもの（運動量）だ。
▽解答・解説・音声
【解答】
5. like breathing
6. look alike
7. as bright as
8. about, same as
【解説】
5. like breathing car exhaustで「車の排気ガスを吸い込むようなもの」という意味。
6.「瓜二つ」をlook alikeで表現しています。
7. as bright as ～で「～と同じように明るい」の意味。
8. Swimmingとrunningをthe same asを使って比較しています。
【リピーティング】
音声を聞きながらリピートしましょう。「英文→リピートポーズ」の順になっています。番号は読み上げません。それでは始めましょう（▷をクリック）。
5. Smoking cigarettes is like breathing car exhaust.
6. That mother and daughter look alike.
7. The full moon is as bright as a streetlight tonight.
8. Swimming 100 meters is about the same as running half a kilometer in terms of exercise.
今日のワンポイント
the same ～ asの使い方をここで再確認しておきましょう。
Jack is the same type as Bob.
→ジャックはボブと同じタイプだよね。
My fax number is the same as my phone number.
→ファクスの番号は電話番号と一緒です。
Theory is not the same thing as practice. You'll never know until you try it practically.
→理論と実践は違う。実際にやってみないとわからない。
この後、忘れずに音読しておきましょう。
また明日。See you tomorrow.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
