【第451回】後で顔を出します

急ぎの仕事が入ってしまい、飲み会に遅れそうなので、前もって伝えておく。「後で顔を出します」─ I'll show (　　　) later. → (A) off (B) up 　解答はこちら⇒

解答を見る
正解 (B) up：「後で顔を出します」─ I'll show up later.
show up lateの意味は「後で姿を現す」（第73回参照）。「飲み会の最初には間に合わないけど、後で顔を出します」。これはI won't be able to make the beginning of the drinking session, but I'll show up later.と言えばいいでしょう。例文をもう一つ。He'll show up tomorrow even if it rains.「明日雨が降っても彼は来るよ」。show offの意味は「格好良く見せる」。


 

前回の復習
「間食するのをやめたら？」─ Why don't you stop snacking? / Why don't you stop eating those between-meal snacks?
「軽食（名詞）、間食する（動詞）」─ snack
「間食」─ between-meal snacks
「間食するのをやめないと痩せないよ」─ You'll never lose weight if you don't stop snacking.
Extra Bit：「最近、間食もせずに規則正しい生活（一日三食）を送っています。」─ I've been holding off on snacks and eating three square meals a day lately.


※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。