- Tweet
- mixiチェック
トピック別英語表現（表現109回）
トピック別英語表現。毎回取り上げるトピックは「日常、ビジネス、カタカナ、慣用句・ことわざ、四字熟語」の五つです。日本語の意味になるようにカッコに単語を入れてください。最初の文字が与えられています。
【日常編】午前様
1. Uh-oh. It looks like I'll get home ( a ) ( m ) again tonight.
→あーあ。今夜もまた午前様か。
【ビジネス編】グローバル化が進む
2. As business ( b ) more ( g ), the weak points of companies become evident.
→ビジネスのグローバル化が進むと、企業の弱点が明らかになる。
【カタカナ編】トンネル
3. You begin to see the city as you come out of the ( t ).
→トンネルを抜けると町が見えてきます。
【慣用句・ことわざ編】願ったり叶ったり
4. This job change is just what I've been ( h ) ( f ).
→今回の転職は願ったり叶ったりだ。
【四字熟語編】一念発起
5. He ( m ) up his ( m ) to drop out of the salaried lifestyle and open up a noodle shop.
→一念発起して脱サラをし、彼はラーメン屋を始めることにした。
▽解答・解説・音声
【解答】
1. after midnight
2. becomes, globalized
3. tunnel
4. hoping for
5. made, mind
【解説】
1.「午前様」をget home after midnight「午前零時を過ぎて家に帰る」で表現しています。ちなみに、「かみさんが怒っている顔が目に浮かぶよ」は I can already see my wife's angry face.と言います。
2. become more globalizedの文字通りの意味は「さらにグローバル化される」。
3. tunnelの発音「タネル」に注意。「トンネル」では通じません。
4. just what I've been hoping for で「まさにずっと願っていたことだ」の意味になります。
5. 「一念発起」をmake up one's mind to ～「～すると心に決める」を使って表現しています。
【リピーティング】
音声を聞いてリピートしましょう。「英文→リピートポーズ」の順になっています。番号は読み上げません。それでは始めましょう（▷をクリック）。
1. Uh-oh. It looks like I'll get home after midnight again tonight.
2. As business becomes more globalized, the weak points of companies become evident.
3. You begin to see the city as you come out of the tunnel.
4. This job change is just what I've been hoping for.
5. He made up his mind to drop out of the salaried lifestyle and open up a noodle shop.
今日のワンポイント
make up one's mindの例文をいくつか挙げておきましょう。
Hurry up and make up your mind.
→早く決心しろよ。
I've made up my mind never to talk to her again.
→彼女とは二度と口を聞かないと心に決めたんだ。
Once he makes up his mind, there's no changing it.
→一度心に決めたら、彼はそれを変えない
英文を繰り返し音読しておきましょう。
また明日。See you tomorrow.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
トピック別英語表現。毎回取り上げるトピックは「日常、ビジネス、カタカナ、慣用句・ことわざ、四字熟語」の五つです。日本語の意味になるようにカッコに単語を入れてください。最初の文字が与えられています。
【日常編】午前様
1. Uh-oh. It looks like I'll get home ( a ) ( m ) again tonight.
→あーあ。今夜もまた午前様か。
【ビジネス編】グローバル化が進む
2. As business ( b ) more ( g ), the weak points of companies become evident.
→ビジネスのグローバル化が進むと、企業の弱点が明らかになる。
【カタカナ編】トンネル
3. You begin to see the city as you come out of the ( t ).
→トンネルを抜けると町が見えてきます。
【慣用句・ことわざ編】願ったり叶ったり
4. This job change is just what I've been ( h ) ( f ).
→今回の転職は願ったり叶ったりだ。
【四字熟語編】一念発起
5. He ( m ) up his ( m ) to drop out of the salaried lifestyle and open up a noodle shop.
→一念発起して脱サラをし、彼はラーメン屋を始めることにした。
▽解答・解説・音声
【解答】
1. after midnight
2. becomes, globalized
3. tunnel
4. hoping for
5. made, mind
【解説】
1.「午前様」をget home after midnight「午前零時を過ぎて家に帰る」で表現しています。ちなみに、「かみさんが怒っている顔が目に浮かぶよ」は I can already see my wife's angry face.と言います。
2. become more globalizedの文字通りの意味は「さらにグローバル化される」。
3. tunnelの発音「タネル」に注意。「トンネル」では通じません。
4. just what I've been hoping for で「まさにずっと願っていたことだ」の意味になります。
5. 「一念発起」をmake up one's mind to ～「～すると心に決める」を使って表現しています。
【リピーティング】
音声を聞いてリピートしましょう。「英文→リピートポーズ」の順になっています。番号は読み上げません。それでは始めましょう（▷をクリック）。
1. Uh-oh. It looks like I'll get home after midnight again tonight.
2. As business becomes more globalized, the weak points of companies become evident.
3. You begin to see the city as you come out of the tunnel.
4. This job change is just what I've been hoping for.
5. He made up his mind to drop out of the salaried lifestyle and open up a noodle shop.
今日のワンポイント
make up one's mindの例文をいくつか挙げておきましょう。
Hurry up and make up your mind.
→早く決心しろよ。
I've made up my mind never to talk to her again.
→彼女とは二度と口を聞かないと心に決めたんだ。
Once he makes up his mind, there's no changing it.
→一度心に決めたら、彼はそれを変えない
英文を繰り返し音読しておきましょう。
また明日。See you tomorrow.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
