通じる英語の話し方(音読108回)
音読しましょう。
◇海外旅行の話をする◇
We went to Honolulu last week.
We stayed in a luxury hotel.
All we did was relax.
【和訳】
先週、ホノルルに行ったの。
豪華なホテルに泊まって。
のんびり過ごしたわ。
【リスニング】
音声を聞いてください(▷をクリック)。
【解説】
stay in ~「~に滞在する」。luxury「豪華、贅沢」。この場合は形容詞的に使われています。形容詞luxurious「豪華な、贅沢な」も一緒に覚えておきましょう。All we did was relax.このrelaxの前にはtoが省略されています。
《例文》
1. The hotel we stayed in was in an idyllic natural setting.
→私たちが滞在したホテルはのどかな自然の中にあった。
2. My parents have always wanted to go on a luxury ocean cruise.
→私の両親は豪華な船旅をしたいとずっと思っている。
3. That's a pretty luxurious dilemma to be in.
→それは贅沢な悩みだよ。
4. All I did was run up a flight of stairs and my knees are shaking.
→階段を駆け上がっただけなのに、膝が笑ってるよ。
5. Taking deep breaths helps you relax when you're nervous.
→緊張を和らげるには、深呼吸をするといい。
【音読アドバイス】
《ポイント:子音[l]》 late, listen, play, small
ゆっくりとした口調で話し始めます。Honoluluとlastの[l]をしっかり舌先を上に押しあてて発音。stayedを少し伸ばすように言います。in aは「インナ」。luxuriousの[l]はしっかりと舌先を上に押しあて、hotelの[l]は添えるように軽く発音します。All, did, was, relaxにストレス。Allの[l]は軽く添えるように。relaxの[r]と[l]に要注意。
【リピーティング】
リピートしましょう(▷をクリック)。
We went to Honolulu last week.
We stayed in a luxury hotel.
All we did was relax.
今日のワンポイント
toを省略した具体例をいくつか挙げておきます。
Don't give me that look. All I did was (to) come home a little late.
→そんな目で見るなよ。ちょと遅く帰ってきたからって。
What's with the cold stare? All I did was (to) show up late for a meeting.
→何だよその冷たい目は。会議に遅れただけなのに。
All he did was (to) appear on TV one time, and now he's acting like a big shot.
→一度テレビに出たくらいで、あいつ大物気取りでいるよ。
英文を繰り返し音読しておきましょう。
また明日。See you tomorrow.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
音読しましょう。
◇海外旅行の話をする◇
We went to Honolulu last week.
We stayed in a luxury hotel.
All we did was relax.
【和訳】
先週、ホノルルに行ったの。
豪華なホテルに泊まって。
のんびり過ごしたわ。
【リスニング】
音声を聞いてください(▷をクリック)。
【解説】
stay in ~「~に滞在する」。luxury「豪華、贅沢」。この場合は形容詞的に使われています。形容詞luxurious「豪華な、贅沢な」も一緒に覚えておきましょう。All we did was relax.このrelaxの前にはtoが省略されています。
《例文》
1. The hotel we stayed in was in an idyllic natural setting.
→私たちが滞在したホテルはのどかな自然の中にあった。
2. My parents have always wanted to go on a luxury ocean cruise.
→私の両親は豪華な船旅をしたいとずっと思っている。
3. That's a pretty luxurious dilemma to be in.
→それは贅沢な悩みだよ。
4. All I did was run up a flight of stairs and my knees are shaking.
→階段を駆け上がっただけなのに、膝が笑ってるよ。
5. Taking deep breaths helps you relax when you're nervous.
→緊張を和らげるには、深呼吸をするといい。
【音読アドバイス】
《ポイント:子音[l]》 late, listen, play, small
ゆっくりとした口調で話し始めます。Honoluluとlastの[l]をしっかり舌先を上に押しあてて発音。stayedを少し伸ばすように言います。in aは「インナ」。luxuriousの[l]はしっかりと舌先を上に押しあて、hotelの[l]は添えるように軽く発音します。All, did, was, relaxにストレス。Allの[l]は軽く添えるように。relaxの[r]と[l]に要注意。
【リピーティング】
リピートしましょう(▷をクリック)。
We went to Honolulu last week.
We stayed in a luxury hotel.
All we did was relax.
今日のワンポイント
toを省略した具体例をいくつか挙げておきます。
Don't give me that look. All I did was (to) come home a little late.
→そんな目で見るなよ。ちょと遅く帰ってきたからって。
What's with the cold stare? All I did was (to) show up late for a meeting.
→何だよその冷たい目は。会議に遅れただけなのに。
All he did was (to) appear on TV one time, and now he's acting like a big shot.
→一度テレビに出たくらいで、あいつ大物気取りでいるよ。
英文を繰り返し音読しておきましょう。
また明日。See you tomorrow.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。