- Tweet
- mixiチェック
サッカー界に規格外の若手登場！「彼の一挙手一投足が注目の的です」─ People ( ) every move he makes. → (A) mark (B) notice 解答はこちら⇒
解答を見る
正解 (B) notice：「彼の一挙手一投足が注目の的です」─ People notice every move he makes.
「一挙手一投足」をevery move he makes「彼がするあらゆる動き・行動」で、また、「注目の的」をPeople notice「人々が注目する」で表現しています。His every move「彼のあらゆる動き・行動」を主語、動詞にattract「引きつける」を使って次のようにも言えます。His every move attracts attention.次の言い回しも覚えておきましょう。He can't make a move without people noticing.「彼の行動にみんなが注目している」。
前回の復習
「もつれた試合だったね」─ That was a close game.
「彼はやる時はやるよ」─ When he works, he really works.
「彼は事の起こし方を知っている」─ He knows how to make things happen.
「彼は仕事の片付け方を知っている」─ He knows how to get work done.
「へらへらしているように見える（彼は真面目なタイプのようには見えない）」─ He doesn't look like the serious type.
Extra Bit：「彼の見かけはどうでもいい。問題は、その仕事ができるかどうかだ」─ Who cares what he looks like? The question is whether he can get the job done.
『日刊 英語の筋トレ』お盆休みのお知らせ
《8月8日（月）～ 8月21日（日）》更新を休止いたします。更新再開は8月22日（月）の予定です。尚、『ツイッターで英会話』は休まずに更新！
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
解答を見る
正解 (B) notice：「彼の一挙手一投足が注目の的です」─ People notice every move he makes.
「一挙手一投足」をevery move he makes「彼がするあらゆる動き・行動」で、また、「注目の的」をPeople notice「人々が注目する」で表現しています。His every move「彼のあらゆる動き・行動」を主語、動詞にattract「引きつける」を使って次のようにも言えます。His every move attracts attention.次の言い回しも覚えておきましょう。He can't make a move without people noticing.「彼の行動にみんなが注目している」。
前回の復習
「もつれた試合だったね」─ That was a close game.
「彼はやる時はやるよ」─ When he works, he really works.
「彼は事の起こし方を知っている」─ He knows how to make things happen.
「彼は仕事の片付け方を知っている」─ He knows how to get work done.
「へらへらしているように見える（彼は真面目なタイプのようには見えない）」─ He doesn't look like the serious type.
Extra Bit：「彼の見かけはどうでもいい。問題は、その仕事ができるかどうかだ」─ Who cares what he looks like? The question is whether he can get the job done.
『日刊 英語の筋トレ』お盆休みのお知らせ
《8月8日（月）～ 8月21日（日）》更新を休止いたします。更新再開は8月22日（月）の予定です。尚、『ツイッターで英会話』は休まずに更新！
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
