【第409回】ご飯ものがいいな

ランチに何を食べる、と聞かれ、「ご飯ものがいいな」─ I feel like having something (　　　) rice. → (A) for (B) with　解答はこちら⇒

解答を見る
正解 (B) with：「ご飯ものがいいな」─ I feel like having something with rice.
something with rice「ご飯がついた何か」で「ご飯もの」を表現しています。「ご飯もの」の代表と言えば、「～丼」。「カツ丼」はA bowl of rice with sliced pork cutlets on top.、「天丼」はA bowl of rice with tempura on top.、「牛丼」はA bowl of rice with sukiyaki on top.と言います。一緒に次の英文も覚えておきましょう。I'll have the usual lunch set. Could you pile on the rice?「いつもの定食ね。ライス大盛りにしてもらえますか？」（第54回参照）。


 

前回の復習
「食べながらげっぷしないでよ」─ Don't burp while you're eating.
「げっぷ」─ burp
「（食べながら、飲みながら）ずるずる音を立てる」─ slurp
「咳をする」─ cough
「くしゃみをする」─ sneeze
「しゃっくりをする」─ hiccup
「いびきをかく」─ snore
「欠伸をする」─ yawn
「おならをする」─ fart
Extra Bit：「（レントゲン撮影で）これを一気に飲み込んでください。ゲップが出そうになっても、がまんしてくださいね」─ Drink this up in one gulp. You may feel like burping, but do your best not to.

『日刊 英語の筋トレ』お盆休みのお知らせ
《8月8日（月）～ 8月21日（日）》更新を休止いたします。更新再開は8月22日（月）の予定です。尚、『ツイッターで英会話』は休まずに更新！

※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。