【第401回】あとはうまく行くことを祈ろう

できることはすべてやった。「あとはうまく行くことを祈ろう 」─ All we can do now is wait and (　　　). → (A) pray (B) prey　解答はこちら⇒

解答を見る
正解 (A) pray：「あとはうまく行くことを祈ろう」─ All we can do now is wait and pray.
all we can do now「今できるすべてのこと」、wait and pray「待って祈る」を組み合わせて「あとはうまく行くことを祈ろう」を表現。to wait and prayのtoが省略されています。このパターンの例文をいくつか挙げておきましょう。All I can do right now is (to) believe in you.「今は君を信じるしかない」、That's life. All I can do is (to) sigh.「人生いろいろ。出る溜め息ばかりなり」。preyの意味は「餌食にする」。


 

前回の復習
「書評が好意的だったから」─ I read a favorable review of it.
「好意的な」─ favorable
「お気に入りの」─ favorite
「メディアはその出来事を好意的に書いた」─ The media gave that incident favorable treatment.
「ここが一番気に入っている露天風呂」─ This is my favorite open-air bath of all.
Extra Bit：「どうひいき目にみても、あまりいいできではないよね」─ I'm trying to see it in a favorable light, but it still isn't that good.


※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。