【第367回】褒めてくれてありがとう

企画書がよくまとまっている、と言われ、「褒めてくれてありがとう」─ Thanks for the (　　　). → (A) complement (B) compliment　解答はこちら⇒

解答を見る
正解 (B) compliment：「褒めてくれてありがとう」─ Thanks for the compliment.
発音は同じですが、綴りの違いに注意。compliment「褒め言葉」はlの後がiです。lの後がeのcomplementは「補足するもの」という意味。感謝の気持ちを強調するためにa lotを使って、Thanks a lot for the compliment.と言ってもいいでしょう。ちなみに、「（褒められて）そんなに大したことじゃないよ」はThanks for the compliment, but it's not such a big deal.と言います。次の言い回しも覚えておきましょう。Flattery will get you nowhere.「お世辞を言ってもどうにもならない」。


 

前回の復習
「僕に合うサイズがない」─ It doesn't come in my size. / I can't find it in my size.
「提供されている、売っている」─ come
「私に合うサイズはありますか？」─ Do you have this one in my size?
「小さめのサイズがありますか？」─ Do you have this in a smaller size?
「大きめのサイズ」─ in a larger size
Extra Bit：「 気に入った靴を見つけた時に限って、自分のサイズがなかったりする」─ Only when I find some shoes I like, they're out of my size.

※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。