【第342回】疲れが顔に出てるね | マイナビブックス

ツイッターで英会話

【第342回】疲れが顔に出てるね

2016.04.26 | 岩村圭南

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
残業続きの同僚を見て、「疲れが顔に出てるね」─ His fatigue is (   ) in his face. → (A) showing (B) growing 解答はこちら⇒

解答を見る
正解 (A) showing:「疲れが顔に出てるね」─ His fatigue is showing in his face.
fatigue「疲労」とshow「見える、目につく」の使い方がポイント。showを使った例文を挙げておきましょう。Your shirttail is showing. 「シャツの裾が出てるよ」、Your stomach is showing.「お腹が出てるよ(見えている)」、I guess my age is showing.「俺も年だな」。


 


前回の復習
「口のきき方には気をつけろよ」─ Watch your mouth. / Watch your language.
「口のきき方に気をつけないと、大変なことになるかもしれないよ」─ Watch your mouth or you could get into big trouble.
「あいつ俺にため口きくんだぜ」─ He talks like he's on an equal footing with me.
Extra Bit:「おい!私にそんな口のきき方をするな!」─ Look here! You can't talk to me that way!


連休中《5月2日(月)~8日(日)》は、『日刊 英語の筋トレ』の更新を休止いたします。更新再開は5月9日(月)です。

※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。