英語でEメール（第30回）

英語でEメール（第30回）

このコーナーでは、英文でE-mailを書く際にテンプレートとして使える実例を紹介していきます。第30回目は「メールマガジンへの問い合わせ」です。


【実例30：メールマガジンへの問い合わせ】
件名：メールアドレス

現在、そちらのメールマガジンを購読しています。メールアドレスを変更したいのですが、必要な手続きをお教えていただけますか？



英文・解説
【実例30：英文】
Subject: E-mail address

I am currently subscribing to your e-mail magazine, and would like to change the address it is sent to. Could you tell me the procedure for that?

【解説】
currently「現在」、subscribe to ～「～を購読する」、would like to ～「～したい」。it isのitはyour email magazineですね。「～を教えていただけますか？」をCould you tell me ～?で表現しています。procedure「手順、手続き」。


今日のワンポイント
Could you tell me ～?の例文をいくつか挙げておきます。

Could you tell me where Gate 11 is?
→11番搭乗口はどこでしょうか？
Could you tell me where the elevator is?
→エレベーターはどこでしょうか？
Could you tell me where to buy tickets?
→どこで切符を買えばいいでしょうか？
Could you tell me when would be a good time?
→都合のいい時間を教えていただけますか？
Could you tell me how long this fish will stay fresh in the refrigerator?
→この魚は冷蔵庫で何日くらいもちますか？

Could you tell me ～?を使った丁寧な言い回しを使えるようにしておきましょう。

また次回。See you next week.


※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。